Shining Armor كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabbed from "How to Play: SHINING ARMOR" video.
مبوبة من فيديو "كيفية اللعب: SHINING ARMOR".
INTRO: C#m Asus2 E Badd4
مقدمة: C#m Asus2 E Badd4
Hey little sis, are you feelin' alone?
مرحبًا أختي الصغيرة، هل تشعرين بالوحدة؟
It's been a while now since you left home,
لقد مر وقت طويل منذ أن غادرت المنزل،
I'm guessing that you're doing all right,
أظن أنك بخير،
You were always so smart, always so bright
لقد كنت دائمًا ذكيًا جدًا، دائمًا مشرقًا جدًا
No you never really needed me,
لا، لم تكن بحاجة لي حقًا،
All you had to do was believe\
كل ما عليك فعله هو أن تصدق\
In yourself, take a chance,
في نفسك، اغتنم الفرصة،
I'm so proud to say it now...
أنا فخور جدًا بأن أقول ذلك الآن..
I can't be your Shining Armor
لا أستطيع أن أكون درعك اللامع
Anymore,
بعد الآن،
You don't need my protection,
أنت لا تحتاج إلى حمايتي،
But we'll always have a connection
ولكن سيكون لدينا دائما اتصال
No, I can't be your Shining Armor
لا، لا أستطيع أن أكون درعك اللامع
Anymore,
بعد الآن،
You don't need my defenses,
لا تحتاج إلى دفاعاتي،
You're growing up and moving on
أنت تكبر وتمضي قدمًا
C#m Asus2 E Badd4 (Without me...)
C#m Asus2 E Badd4 (بدوني...)
We lost touch so long ago,
لقد فقدنا الاتصال منذ زمن طويل،
And where are you now? I barely know,
وأين أنت الآن؟ بالكاد أعرف،
It hurts to say, we've gone seperate ways,
من المؤلم أن نقول، لقد ذهبنا في طرق منفصلة،
And I'm praying now I'll see you someday soon...
وأنا أدعو الله الآن أن أراكم يوما ما قريبا..
And even through the fog of time,
وحتى في ظل ضباب الزمن،
I'll remember the days just fine,
سأتذكر تلك الأيام جيداً
When I was your favorite hero,
عندما كنت بطلك المفضل
That was so long ago, yeah...
كان ذلك منذ وقت طويل، نعم...
I can't be your Shining Armor
لا أستطيع أن أكون درعك اللامع
Anymore,
بعد الآن،
You don't need my protection,
أنت لا تحتاج إلى حمايتي،
But we'll always have a connection
ولكن سيكون لدينا دائما اتصال
No, I can't be your Shining Armor
لا، لا أستطيع أن أكون درعك اللامع
Anymore,
بعد الآن،
You don't need my defenses,
لا تحتاج إلى دفاعاتي،
You're growing up and moving on
أنت تكبر وتمضي قدمًا
Without me...
بدوني...
us2
us2
Hey little sis, are you feelin' alone?
مرحبًا أختي الصغيرة، هل تشعرين بالوحدة؟
Little sis, are you feeling alone?
أختي الصغيرة، هل تشعرين بالوحدة؟
Do you wanna come back home?
هل تريد العودة إلى المنزل؟
Do you wanna come back home...?
هل تريد العودة للمنزل...؟