Shining Armor Songtekst Nederlandse Vertaling

MandoPony - Glanzend pantser

by MandoPony

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MandoPony Shining Armor

Tabbed from "How to Play: SHINING ARMOR" video.
Afkomstig uit de video 'Hoe te spelen: SHINING ARMOR'.
INTRO: C#m Asus2 E Badd4
INTRO: C#m Asus2 E Badd4
Hey little sis, are you feelin' alone?
Hé kleine zus, voel je je alleen?
It's been a while now since you left home,
Het is alweer een tijdje geleden dat je het huis verliet,
I'm guessing that you're doing all right,
Ik neem aan dat het goed met je gaat,
You were always so smart, always so bright
Je was altijd zo slim, altijd zo slim
No you never really needed me,
Nee, je had me nooit echt nodig,
All you had to do was believe\
Het enige wat je hoefde te doen was geloven\
In yourself, take a chance,
Neem in jezelf een kans,
I'm so proud to say it now...
Ik ben zo trots dat ik het nu kan zeggen...
I can't be your Shining Armor
Ik kan je Shining Armor niet zijn
Anymore,
Meer,
You don't need my protection,
Je hebt mijn bescherming niet nodig,
But we'll always have a connection
Maar we zullen altijd een verbinding hebben
No, I can't be your Shining Armor
Nee, ik kan je Shining Armor niet zijn
Anymore,
Meer,
You don't need my defenses,
Je hebt mijn verdediging niet nodig,
You're growing up and moving on
Je groeit op en gaat verder
C#m Asus2 E Badd4 (Without me...)
C#m Asus2 E Badd4 (Zonder mij...)
We lost touch so long ago,
We zijn zo lang geleden het contact kwijtgeraakt,
And where are you now? I barely know,
En waar ben je nu? Ik weet het nauwelijks,
It hurts to say, we've gone seperate ways,
Het doet pijn om te zeggen dat we verschillende wegen zijn gegaan,
And I'm praying now I'll see you someday soon...
En ik bid nu dat ik je binnenkort ooit zal zien...
And even through the fog of time,
En zelfs door de mist van de tijd,
I'll remember the days just fine,
Ik zal me de dagen prima herinneren,
When I was your favorite hero,
Toen ik je favoriete held was,
That was so long ago, yeah...
Dat is zo lang geleden, ja...
I can't be your Shining Armor
Ik kan je Shining Armor niet zijn
Anymore,
Meer,
You don't need my protection,
Je hebt mijn bescherming niet nodig,
But we'll always have a connection
Maar we zullen altijd een verbinding hebben
No, I can't be your Shining Armor
Nee, ik kan je Shining Armor niet zijn
Anymore,
Meer,
You don't need my defenses,
Je hebt mijn verdediging niet nodig,
You're growing up and moving on
Je groeit op en gaat verder
Without me...
Zonder mij...
us2
wij2
Hey little sis, are you feelin' alone?
Hé kleine zus, voel je je alleen?
Little sis, are you feeling alone?
Kleine zus, voel je je alleen?
Do you wanna come back home?
Wil je terug naar huis komen?
Do you wanna come back home...?
Wil je terug naar huis komen...?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.