Anticipation Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anticipation - Mandy Moore
Oczekiwanie – Mandy Moore
This song is from her alnum "Coverage". I just love this song... =)
Ta piosenka pochodzi z jej albumu „Coverage”. Po prostu uwielbiam tę piosenkę... =)
Title : Anticipation
Tytuł: Oczekiwanie
I.
ja.
We can never know about the days to come
Nigdy nie możemy być pewni, jakie dni nadejdą
But we think about them anyway
Ale i tak o nich myślimy
And I wonder if I'm really with you now
I zastanawiam się, czy naprawdę jestem teraz z tobą
Or just chasin' after some finer day
Albo po prostu gonić za lepszym dniem
CHORUS:
CHÓR:
Anticipation
Oczekiwanie
Anticipation
Oczekiwanie
Is makin' me late
Sprawia, że się spóźniam
Is keepin' me waitin'
każe mi czekać
II
II
And I tell you how easy it feels to be with you
I mówię ci, jak łatwo jest być z tobą
And how right your arms feel around me
I jak dobrze czują się Twoje ramiona wokół mnie
But I, I rehearsed those words just late last night
Ale ja, ja ćwiczyłem te słowa wczoraj wieczorem
When I was thinkin' about how right tonight might be
Kiedy myślałem o tym, jak dobry mógłby być dzisiejszy wieczór
III
III
And tomorrow we might not be together
A jutro możemy nie być razem
I'm no prophet and I don't know nature's ways
Nie jestem prorokiem i nie znam sposobów działania natury
So I'll try to see into your eyes right now
Spróbuję teraz zajrzeć ci w oczy
And stay right here
I zostań tutaj
'Cause these are the good old days
Bo to są stare, dobre czasy
And stay right here
I zostań tutaj
'Cause these are the good old days
Bo to są stare, dobre czasy
These are the good old days
To są stare dobre czasy
These are the good old days
To są stare dobre czasy
G pause D
G pauza D
These are...... the good old dayS...
To są... stare dobre czasy...
any questions, corrections, whatever... just email me at vivette_tan@yahoo.com =)
jakiekolwiek pytania, poprawki, cokolwiek... po prostu napisz do mnie na adres vivette_tan@yahoo.com =)