From Loving You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From Loving You - Mandy Moore
Z „Kochać cię” – Mandy Moore
(I had you, I had everything, I ever needed...)
(Miałem Cię, miałem wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem...)
From the first look I knew
Od pierwszego spojrzenia wiedziałem
I'd found heaven in your eyes
Znalazłem niebo w twoich oczach
But who was to know, the way it would go
Ale kto miał wiedzieć, jak to się potoczy
I have no regrets
Nie żałuję
Glad I let you in
Cieszę się, że cię wpuściłem
Wouldn't have missed one single moment
Nie przegapiłbym ani jednej chwili
I would do it all over again...
Zrobiłbym to wszystko jeszcze raz…
Cos I was loved, I was touched
Ponieważ byłem kochany, byłem wzruszony
And I learned what love is
I dowiedziałam się, czym jest miłość
And I learned what love is
I dowiedziałam się, czym jest miłość
I was blessed, so blessed cos I learned what love is
Zostałam pobłogosławiona, bardzo błogosławiona, bo dowiedziałam się, czym jest miłość
I learned what love is, from loving you...
Nauczyłam się, czym jest miłość, kochając Cię...
(I held you,I held everything I ever needed......)
(Trzymałem Cię, trzymałem wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowałem......)
With that first kiss from you
Z tym pierwszym pocałunkiem od ciebie
All this world seemed all so right
Cały ten świat wydawał się taki w porządku
But who was to see, the way it would be
Ale kto miał zobaczyć, jak to będzie
I'll never forget
Nigdy nie zapomnę
The heaven that we shared
Niebo, które dzieliliśmy
And I'll thank God for every moment
I będę dziękować Bogu za każdą chwilę
Every moment I held you there
W każdej chwili, gdy cię tam trzymałem
(Some people search their whole lives, never found what I found in your eyes)
(Niektórzy ludzie szukają całe życie, ale nigdy nie znaleźli tego, co ja znalazłem w twoich oczach)
glad I got to get the chance to have you in my life...
Cieszę się, że dostałem szansę, aby mieć Cię w swoim życiu...
I won't be sad when I look back, cos I was
Nie będę smutny, kiedy spojrzę wstecz, bo byłem