Looking Forward to Looking Back كلمات أغنية ترجمة عربية
ماندي مور - نتطلع إلى النظر إلى الوراء
by Mandy Moore
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
^ ^ _ _ ^
^ ^ _ _ ^
Verse:
الآية:
Drove to your house in the hills
توجه إلى منزلك في التلال
Where I wanted to be
حيث أردت أن أكون
The lights were all on
كانت الأضواء كلها مضاءة
And I knew you were waiting for me
وكنت أعرف أنك كنت تنتظرني
And that road became familiar
وأصبح هذا الطريق مألوفا
Like the mystery shape of your heart
مثل الشكل الغامض لقلبك
horus:
حورس:
And I know you loved me in your way
وأنا أعلم أنك أحببتني بطريقتك
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
And I'm fine, but I'm not okay
وأنا بخير، ولكنني لست بخير
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
Verse:
الآية:
The fog in the morning clouded the world that we knew
غطى الضباب في الصباح العالم الذي عرفناه
It was almost enough being lonely and living for you
كان يكفي أن تكون وحيدًا وتعيش من أجلك
And the rain came to our window
وجاء المطر إلى نافذتنا
And I wish I could've stayed
وأتمنى أن أبقى
horus:
حورس:
And I know you loved me in your way
وأنا أعلم أنك أحببتني بطريقتك
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
And I'm fine, but I'm not okay
وأنا بخير، ولكنني لست بخير
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
ridge:
ريدج:
Let it go
دعها تذهب
Let it go sunshine
دعها تذهب لأشعة الشمس
Now you know
الآن أنت تعرف
Now you know its time
الآن أنت تعرف وقته
It's time
حان الوقت
Verse:
الآية:
You were asleep while I gathered my things in the dark
لقد كنت نائماً بينما كنت أجمع أغراضي في الظلام
The burns on my fingers were all that was left of the spark
وكانت الحروق على أصابعي هي كل ما تبقى من الشرارة
Didn't want to wake you
لم أرغب في إيقاظك
'Cause I knew I couldn't say
لأنني كنت أعرف أنني لا أستطيع أن أقول
horus:
حورس:
And I know you loved me in your way
وأنا أعلم أنك أحببتني بطريقتك
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
And I'm fine, but I'm not okay
وأنا بخير، ولكنني لست بخير
I'm looking forward to looking back on these days
إنني أتطلع إلى النظر إلى الوراء في هذه الأيام
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.