Looking Forward to Looking Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mandy Moore – Nie mogę się doczekać, żeby spojrzeć wstecz
by Mandy Moore
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Wprowadzenie:
^ ^ _ _ ^
^ ^ _ _ ^
Verse:
Werset:
Drove to your house in the hills
Pojechałem do twojego domu w górach
Where I wanted to be
Gdzie chciałem być
The lights were all on
Wszystkie światła były włączone
And I knew you were waiting for me
I wiedziałem, że na mnie czekasz
And that road became familiar
I ta droga stała się znajoma
Like the mystery shape of your heart
Jak tajemniczy kształt twojego serca
horus:
Horus:
And I know you loved me in your way
I wiem, że kochałeś mnie na swój sposób
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
And I'm fine, but I'm not okay
I jest mi dobrze, ale nie jest ze mną dobrze
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
Verse:
Werset:
The fog in the morning clouded the world that we knew
Mgła o poranku zaćmiła świat, który znaliśmy
It was almost enough being lonely and living for you
Prawie wystarczyło ci samotność i życie
And the rain came to our window
I deszcz zawitał do naszego okna
And I wish I could've stayed
I szkoda, że nie mogłem zostać
horus:
Horus:
And I know you loved me in your way
I wiem, że kochałeś mnie na swój sposób
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
And I'm fine, but I'm not okay
I jest mi dobrze, ale nie jest ze mną dobrze
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
ridge:
grzbiet:
Let it go
Odpuść sobie
Let it go sunshine
Pozwól temu odejść słonecznie
Now you know
Teraz wiesz
Now you know its time
Teraz wiesz, że już czas
It's time
Już czas
Verse:
Werset:
You were asleep while I gathered my things in the dark
Spałeś, kiedy w ciemności zbierałem swoje rzeczy
The burns on my fingers were all that was left of the spark
Po iskrze pozostały tylko oparzenia na palcach
Didn't want to wake you
Nie chciałem cię budzić
'Cause I knew I couldn't say
Bo wiedziałam, że nie mogę powiedzieć
horus:
Horus:
And I know you loved me in your way
I wiem, że kochałeś mnie na swój sposób
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
And I'm fine, but I'm not okay
I jest mi dobrze, ale nie jest ze mną dobrze
I'm looking forward to looking back on these days
Nie mogę się doczekać, kiedy będę wspominać te dni
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
