Ha! Ha! Said the Clown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HA HA SAID THE CLOWN - Manfred Mann
PALYAÇO HA HA DEDİ - Manfred Mann
This song had chart success going to the Top 5
Bu şarkı ilk 5'e girerek liste başarısı yakaladı
The Yardbirds did a cover of this song
The Yardbirds bu şarkının cover'ını yaptı
Chorus:
Koro:
Ha ha said the clown has the king lost his crown,
Ha ha dedi ki palyaço kralın tacını kaybetti
has the night been tight on romance
gece romantizm açısından sıkı mı geçti
Ha ha said the clown easy bringing me down,
Ha ha, palyaçonun beni kolayca alt ettiğini söyledi.
Am ? E - Am
Öyle miyim? E - Am
that you've lost your chance
şansını kaybettiğini
Feeling low, gotta go see a show in town
Moralim bozuk, şehirdeki bir gösteriyi izlemeliyim
Hear the jokes, have a smoke, and a laugh at the clown
Şakaları dinleyin, sigara içip palyaçoya gülün
In a whirl, see a girl with a smile in her eyes
Bir anda gözlerinde gülümseme olan bir kız gör
Never thought I'd be brought right down by her lies
Onun yalanları yüzünden yıkılacağımı hiç düşünmezdim
Chorus:
Koro:
Ha ha said the clown has the king lost his crown,
Ha ha dedi ki palyaço kralın tacını kaybetti
has the night been tight on romance
gece romantizm açısından sıkı mı geçti
Ha ha said the clown easy bringing me down,
Ha ha, palyaçonun beni kolayca alt ettiğini söyledi.
Am ? E - Am
Öyle miyim? E - Am
that you've lost your chance
şansını kaybettiğini
In a trance, watch her dance to the beat of the drums
Trans halindeyken onun davulların ritmiyle dansını izleyin
Faster now, sweating brow, I'm all the fingers and thumbs
Şimdi daha hızlı, kaşlarım terliyor, tüm parmaklar ve başparmaklar benim
Wonder why I hit the sky when she blows me a kiss
Bana bir öpücük gönderdiğinde neden gökyüzüne çarptığımı merak ediyorum
In a while run a mile I'm regretting all this
Bir süre sonra bir mil koş, tüm bunlardan pişmanım
Chorus: Ha, Ha said the clown.....
Koro: Ha, Ha dedi palyaço.....
Take your coat, close the show, wish the people good-bye
Ceketini al, gösteriyi kapat, insanlara veda et
Grab my coat, grab my hat, look that girl in the eye
Ceketimi al, şapkamı al, o kızın gözlerinin içine bak
Where's your home, What's your phone stop fooling around
Evin nerede, telefonun ne, oyalanmayı bırak
Could have died she replied "I'm a wife of the clown"
Ölebilirdim diye cevap verdi "Palyaçonun karısıyım"
2 x Refrain: Ha ha said the clown
2 x Kaçınma: Ha ha dedi palyaço