Yaranmaz Aşık كلمات أغنية ترجمة عربية

Yarim geçti azgın gördüm yüzünü
مرت في منتصف الطريق ورأيت وجهك قرنية
Yoksa bir hoyratın sözü mü değdi
أم أنه كلام شخص فظ؟
Yaşlara belenmiş iki gözünü
كلتا العينين مليئة بالدموع
İlkbahar ayının seli mi değdi aman aman
هل لمسني طوفان الربيع؟
Dost değdi aman aman
لقد كان الأمر يستحق ذلك يا صديقي.
Yar değdi aman aman ey
كان يستحق ذلك يا إلهي
Yara kimden oldu bilemedim ben
ولا أعلم من سبب الجرح
Ellerin sözüne uydun yine sen
لقد أطعت كلام يديك مرة أخرى
Dertli dolap gibi inler inlersen
إذا كنت تتأوه مثل خزانة مضطربة
Yaramaz ağacın dalı mı değdi aman aman
هل مسك غصن الشجرة الشقيّة؟
Dost değdi aman aman
لقد كان الأمر يستحق ذلك يا صديقي.
Yar değdi aman aman ey
كان يستحق ذلك يا إلهي
Aziz karalıyım sazım karalı
عزيزي الأسود، أداتي سوداء
Gözyaşları benek benek sıralı
الدموع مبطنة في البقع
Sazım düzen tutmaz teller yaralı
آلتي معطلة، والأوتار مجروحة
Acep yar ellerin eli mi değdi aman aman
صديقي العزيز، هل لمستني يداك؟ يا إلهي!
Yar değdi aman aman
لقد كان يستحق ذلك يا إلهي
Dost değdi aman aman ey
لقد كان الأمر يستحق ذلك يا صديقي