Yaranmaz Aşık Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yarim geçti azgın gördüm yüzünü
Minęła połowa drogi i zobaczyłem twoją napaloną twarz
Yoksa bir hoyratın sözü mü değdi
A może były to słowa niegrzecznej osoby?
Yaşlara belenmiş iki gözünü
Obydwa oczy wypełniły się łzami
İlkbahar ayının seli mi değdi aman aman
Czy dotknęła mnie wiosenna powódź?
Dost değdi aman aman
Było warto, przyjacielu, o mój Boże.
Yar değdi aman aman ey
Było warto, o mój Boże
Yara kimden oldu bilemedim ben
Nie wiem, kto spowodował tę ranę.
Ellerin sözüne uydun yine sen
Znowu usłuchałeś słów swoich rąk
Dertli dolap gibi inler inlersen
Jeśli jęczysz jak niespokojna szafa
Yaramaz ağacın dalı mı değdi aman aman
Czy dotknęła cię gałąź niegrzecznego drzewa?
Dost değdi aman aman
Było warto, przyjacielu, o mój Boże.
Yar değdi aman aman ey
Było warto, o mój Boże
Aziz karalıyım sazım karalı
Drogi Czarny, mój instrument jest czarny
Gözyaşları benek benek sıralı
Miejscami łzy
Sazım düzen tutmaz teller yaralı
Mój instrument nie działa, struny są uszkodzone
Acep yar ellerin eli mi değdi aman aman
Drogi przyjacielu, czy twoje ręce mnie dotknęły? O mój Boże!
Yar değdi aman aman
Było warto, o mój Boże
Dost değdi aman aman ey
Było warto, przyjacielu, o mój Boże