Archives of Pain Testo Traduzione Italiana
Predicatori di strada maniacali - Archivi del dolore
Manic Street Preachers - Archives of Pain testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
verse:
verso:
e string: 0 3 4 5 7 00 0 11 0 11
e stringa: 0 3 4 5 7 00 0 11 0 11
(repeat over and over again)
(ripetere più e più volte)
then power chords:
quindi accordi potenti:
Then the soft bridge part:
Quindi la parte morbida del ponte:
C E (I don't know the picking part)
C E (non conosco la parte relativa alla raccolta)
Then
Poi
Then:
Quindi:
D E (back and forth)
D E (avanti e indietro)
"Give them the respect they desevre"...
"Date loro il rispetto che meritano"...
If hospitals cure
Se gli ospedali curano
then prisons must bring their pain
allora le carceri devono portare il loro dolore
do not be ashamed to slaughter
non vergognarti di massacrare
the centre of humanity is cruelty
il centro dell’umanità è la crudeltà
there is never redemption
non c'è mai redenzione
any fool can regret yesterday
ogni sciocco può pentirsi di ieri
nail it to the House of Lords
inchiodarlo alla Camera dei Lord
You will be buried in the same box as a killer, as a killer, as a killer
Verrai sepolto nella stessa scatola dell'assassino, dell'assassino, dell'assassino
a drained white body hanging from the gallows
un corpo bianco prosciugato appeso alla forca
is more righteous than Hindley's crotchet lectures
è più giusto delle lezioni semiminime di Hindley
pain not penance, forget martyrs, remember victims
dolore non penitenza, dimentica i martiri, ricorda le vittime
the weak die young and right now we crouch to make them strong
i deboli muoiono giovani e in questo momento ci abbassiamo per renderli forti
kill Yeltsin, who's saying? Zhirinovsky, Le Pen, Hindley and Brady, Ireland, Allit, Sutcliffe, Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda, Blanche and Pickles, Amin, Milosovic
uccidere Eltsin, chi lo dice? Zhirinovsky, Le Pen, Hindley e Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe, Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda, Blanche e Pickles, Amin, Milosovic
Give them respect they deserve
Date loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve
dare loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve
dare loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve
dare loro il rispetto che meritano
execution needed
esecuzione necessaria
a bloody vessel for your peace
un vaso insanguinato per la tua pace
if man makes death then death makes man
se l'uomo fa la morte, allora la morte fa l'uomo
tear the torso with horses and chains
squarciare il busto con cavalli e catene
killers view themselves like they view the world, they pick at the holes
gli assassini vedono se stessi come vedono il mondo, frugano nei buchi
not punish less, rise the pain
non punire di meno, aumenta il dolore
sterilise rapists, all I preach is extinction
sterilizzare gli stupratori, tutto ciò che predico è l'estinzione
kill Yeltsin, who's saying? Zhirinovsky, Le Pen, Hindley and Brady, Ireland, Allit, Sutcliffe, Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda, Blanche and Pickles, Amin, Milosovic
uccidere Eltsin, chi lo dice? Zhirinovsky, Le Pen, Hindley e Brady, Irlanda, Allit, Sutcliffe, Dahmer, Nielson, Yoshinori Ueda, Blanche e Pickles, Amin, Milosovic
Give them respect they deserve
Date loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve
dare loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve
dare loro il rispetto che meritano
give them the respect they deserve.
dare loro il rispetto che meritano.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
