Ocean Spray Liedtext Deutsche Übersetzung

Year: 2001
Jahr: 2001
Versions: 2
Versionen: 2
Ocean Spray
Meeresspray
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
It's easy to see, it's easy to see
Es ist leicht zu sehen, es ist leicht zu sehen
To see only white where colour should be
Um nur Weiß zu sehen, wo Farbe sein sollte
It's easy to feel, it's easy to feel
Es ist leicht zu fühlen, es ist leicht zu fühlen
But it's not good enough, even though it's real
Aber es ist nicht gut genug, obwohl es real ist
Chorus:
Chor:
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Middle:
Mitte:
Verse 2:
Vers 2:
It's easy to breathe, it's easy to grieve
Es ist leicht zu atmen, es ist leicht zu trauern
To breathe only air where life should be
Nur Luft atmen, wo Leben sein sollte
It's easy to laugh, it's easy to cry
Es ist leicht zu lachen, es ist leicht zu weinen
To cry so so hard that it can't be denied
So sehr zu weinen, dass man es nicht leugnen kann
Chorus:
Chor:
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Middle:
Mitte:
Instrumental Break:
Instrumentalpause:
Chorus:
Chor:
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Outro:
Outro:
Ends on Em
Endet auf Em
Ocean Spray
Meeresspray
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
E5: X755XX
E5: X755XX
A5: 577XXX
A5: 577XXX
D5: X577XX
D5: X577XX
G5: 355XXX
G5: 355XXX
Bm: X24432
Bm: X24432
Am7: X02010
Am7: X02010
D: XX0232
D: XX0232
G: 320033
G: 320033
Fill 1 (bass)
Fill 1 (Bass)
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
Some Japanese speaking then James comes in with:
Etwas Japanisch sprechend, dann kommt James herein mit:
The verse comes in with a sole acoustic guitar
Die Strophe kommt ausschließlich mit einer Akustikgitarre daher
E5 A5 Fill 1
E5 A5 Füllung 1
Its Easy to see.....
Es ist leicht zu sehen.....
Play that twice before coming to the chorus
Spielen Sie das zweimal, bevor Sie zum Refrain kommen
(CHORUS)
(CHOR)
When the chorus comes in there are two guitars
Wenn der Refrain einsetzt, sind zwei Gitarren zu hören
The secound is distorted and apargeates around the chords played by the acoustic guitar.
Der zweite Teil ist verzerrt und setzt sich um die von der Akustikgitarre gespielten Akkorde herum zusammen.
Ooooooooooooooh please stay...
Ooooooooooooooh, bitte bleib...
The electric guitar apegeates around these chords
Die E-Gitarre umspielt diese Akkorde
After the chorus a sole electric guitar plays this
Nach dem Refrain wird dieser von einer reinen E-Gitarre gespielt
B-----------------------|-------------7b7b7b7b7b7b-|
B--------|-------------7b7b7b7b7b7b-|
Trumpet solo (verse chords)
Trompetensolo (Versakkorde)
Well thats about it
Nun, das ist es auch schon
E5(7th) A5
E5(7.) A5
It's easy to see, it's easy to see
Es ist leicht zu sehen, es ist leicht zu sehen
To see only white where colour should be
Um nur Weiß zu sehen, wo Farbe sein sollte
E5(7th) A5
E5(7.) A5
It's easy to feel, it's easy to feel
Es ist leicht zu fühlen, es ist leicht zu fühlen
But it's not good enough, even though it's real
Aber es ist nicht gut genug, obwohl es real ist
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
E5(7th) A5
E5(7.) A5
It's easy to breathe, it's easy to grieve
Es ist leicht zu atmen, es ist leicht zu trauern
To breathe only air where life should be
Nur Luft atmen, wo Leben sein sollte
E5(7TH) A5
E5(7.) A5
It's easy to laugh, it's easy to cry
Es ist leicht zu lachen, es ist leicht zu weinen
To cry so so hard that it can't be denied
So sehr zu weinen, dass man es nicht leugnen kann
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Trumpet solo
Trompetensolo
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken
Oh oh, please stay awake
Oh oh, bitte bleib wach
And then we can drink some ocean spray
Und dann können wir etwas Meeresgischt trinken