Ocean Spray 歌詞 日本語訳

Year: 2001
年: 2001
Versions: 2
バージョン: 2
Ocean Spray
オーシャンスプレー
Chords Used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
It's easy to see, it's easy to see
見やすい、見やすい
To see only white where colour should be
色があるべきところに白だけが見える
It's easy to feel, it's easy to feel
感じやすい、感じやすい
But it's not good enough, even though it's real
でも、本物だとしても十分ではない
Chorus:
コーラス：
Oh oh, please stay awake
ああ、ああ、起きていてください
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
ああ、ああ、起きていてください
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Middle:
真ん中：
Verse 2:
2節:
It's easy to breathe, it's easy to grieve
息をするのは簡単だし、悲しむのは簡単だ
To breathe only air where life should be
生命が存在すべき場所で空気だけを呼吸すること
It's easy to laugh, it's easy to cry
笑うのは簡単、泣くのは簡単
To cry so so hard that it can't be denied
否定できないほど泣くこと
Chorus:
コーラス：
Oh oh, please stay awake
ああ、ああ、起きていてください
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Middle:
真ん中：
Instrumental Break:
インストゥルメンタルブレイク:
Chorus:
コーラス：
Oh oh, please stay awake
ああ、ああ、起きていてください
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
ああ、ああ、起きていてください
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Outro:
アウトロ:
Ends on Em
Emで終わる
Ocean Spray
Ocean Spray
Chords Used:
使用したコード:
E5: X755XX
E5：X755XX
A5: 577XXX
A5: 577XXX
D5: X577XX
D5:X577XX
G5: 355XXX
G5: 355XXX
Bm: X24432
Bm: X24432
Am7: X02010
Am7: X02010
D: XX0232
D:XX0232
G: 320033
G: 320033
Fill 1 (bass)
フィル1（ベース）
(INTRO)
(イントロ)
Some Japanese speaking then James comes in with:
何人かが日本語を話していると、ジェームスがやって来てこう言いました。
The verse comes in with a sole acoustic guitar
ヴァースはアコースティックギター1本で入ってくる
E5 A5 Fill 1
E5 A5 記入 1
Its Easy to see.....
Its Easy to see.....
Play that twice before coming to the chorus
サビに入る前に2回弾いてください
(CHORUS)
(コーラス)
When the chorus comes in there are two guitars
コーラスが入るとギターが2本になる
The secound is distorted and apargeates around the chords played by the acoustic guitar.
2 番目の部分は歪み、アコースティック ギターで演奏されるコードを中心に分散します。
Ooooooooooooooh please stay...
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
The electric guitar apegeates around these chords
エレキギターはこれらのコードを中心に動きます
After the chorus a sole electric guitar plays this
コーラスの後は1本のエレキギターがこれを演奏します
B-----------------------|-------------7b7b7b7b7b7b-|
B----------------------|---------------7b7b7b7b7b7b-|
Trumpet solo (verse chords)
トランペットソロ（ヴァースコード）
Well thats about it
Well thats about it
E5(7th) A5
E5(7th) A5
It's easy to see, it's easy to see
見やすい、見やすい
To see only white where colour should be
色があるべきところに白だけが見える
E5(7th) A5
E5(7th) A5
It's easy to feel, it's easy to feel
感じやすい、感じやすい
But it's not good enough, even though it's real
でも、本物だとしても十分ではない
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
E5(7th) A5
E5(7th) A5
It's easy to breathe, it's easy to grieve
息をするのは簡単だし、悲しむのは簡単だ
To breathe only air where life should be
生命が存在すべき場所で空気だけを呼吸すること
E5(7TH) A5
E5(7TH) A5
It's easy to laugh, it's easy to cry
笑うのは簡単、泣くのは簡単
To cry so so hard that it can't be denied
否定できないほど泣くこと
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Trumpet solo
Trumpet solo
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます
Oh oh, please stay awake
Oh oh, please stay awake
And then we can drink some ocean spray
それから海のスプレーを飲むこともできます