Rüya 歌詞 日本語訳

Sensiz, bak, ne mutluydum
あなたがいなかったら、ほら、私はどんなに幸せだったか
Yapamıyorum, çok zor
できない、難しすぎる
Bıraktım senin gibi
私もあなたと同じように去りました
Geri gelme, son bulsun
戻らないで、終わらせてください
Tekrar bak istersen
もう一度見たい場合は
Nasıl mutlu ol'caksan ol, yeter
好きなように幸せになって、それで十分です。
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
静かに(静かに)消えて、立ち去って
Biz çoktan göklerde
私たちはすでに空の上にいる
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
あなたはそこにはいない、あなたの夢がいつもあなたのものでありますように
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
目をコントロールして、それでもあなたはそうしたいように見えます
Artık yoksun (Yoksun), hayallerin hep senin olsun (Oh, olsun)
あなたはもうそこにはいない（あなたは去ってしまった）、あなたの夢がいつもあなたのものでありますように（ああ、そうさせて）
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Oh)
目をコントロールして、それでもあなたは望むままに見えます (Oh)
Rüyasında beni arıyormuş
彼は夢の中で私を探していました
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
私たちは強い、そしてあなたもそれを知っています
Sen vazgeçtin bizden
あなたは私たちを諦めた
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
本当に負けたのは君だけだ (マジで)
Rüyasında beni arıyormuş (Oh, oh)
彼は夢の中で私を探していました (ああ、ああ)
Güçlüyüz vе bunu biliyorsun
私たちは強い、そしてあなたもそれを知っています
Sen vazgeçtin bizden (Oh, oh)
あなたは私たちを諦めたのね (ああ、ああ)
Tеk sen kaybettin cidden (Cidden)
本気で負けたのは君だけだ (本気で)
İstedim seni yanımda başlarda
最初から隣にいて欲しかった
Artık hiç önemi yok (Yok, yok, yok)
もう関係ない (いいえ、いいえ、いいえ)
Bakıyorum da zor olmuş unutmak
忘れるのは難しいようです
Yüzümü görmen bile zor (Çok zor, ey)
私の顔を見ることさえ難しいのです (とても難しいのです、おい)
Tekrar (Tekrar) bak istersen
よかったらまた（もう一度）見てください
Nasıl mutlu ol'caksan ol, yeter
好きなように幸せになって、それで十分です。
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
静かに(静かに)消えて、立ち去って
Biz çoktan göklerde
私たちはすでに空の上にいる
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
あなたはそこにはいない、あなたの夢がいつもあなたのものでありますように
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
目をコントロールして、それでもあなたはそうしたいように見えます
Artık yoksun (Yoksun), hayallerin hep senin olsun (Oh, olsun)
あなたはもうそこにはいない（あなたは去ってしまった）、あなたの夢がいつもあなたのものでありますように（ああ、そうさせて）
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Oh)
目をコントロールして、それでもあなたは望むままに見えます (Oh)
Rüyasında beni arıyormuş
彼は夢の中で私を探していました
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
私たちは強い、そしてあなたもそれを知っています
Sen vazgeçtin bizden
あなたは私たちを諦めた
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
本当に負けたのは君だけだ (マジで)
Rüyasında beni arıyormuş (Oh, oh)
彼は夢の中で私を探していました (ああ、ああ)
Güçlüyüz vе bunu biliyorsun
私たちは強い、そしてあなたもそれを知っています
Sen vazgeçtin bizden (Oh, oh)
あなたは私たちを諦めたのね (ああ、ああ)
Tеk sen kaybettin cidden (Cidden)
本気で負けたのは君だけだ (本気で)