Rüya Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Manifest – Sen
by Manifest
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sensiz, bak, ne mutluydum
Bez ciebie spójrz, jaki byłem szczęśliwy
Yapamıyorum, çok zor
Nie mogę tego zrobić, to zbyt trudne
Bıraktım senin gibi
Odszedłem tak jak ty
Geri gelme, son bulsun
Nie wracaj, niech to się skończy
Tekrar bak istersen
Jeśli chcesz spojrzeć jeszcze raz
Nasıl mutlu ol'caksan ol, yeter
Bądź szczęśliwy, jak chcesz, to wystarczy.
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
Cicho (cicho) zniknij, odejdź
Biz çoktan göklerde
Jesteśmy już w niebie
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
Nie ma Cię tam, niech Twoje marzenia zawsze będą Twoje
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Kontroluj swoje oczy, a nadal będziesz wyglądać tak, jak chcesz
Artık yoksun (Yoksun), hayallerin hep senin olsun (Oh, olsun)
Już Cię tam nie ma (Odeszłaś), niech Twoje marzenia zawsze będą Twoje (Och, niech tak będzie)
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Oh)
Kontroluj swoje oczy, nadal wyglądasz tak, jak chcesz (Och)
Rüyasında beni arıyormuş
Szukał mnie w swoich snach
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Jesteśmy silni i wiesz o tym
Sen vazgeçtin bizden
Zrezygnowałeś z nas
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
Tylko ty naprawdę przegrałeś (Poważnie, ey)
Rüyasında beni arıyormuş (Oh, oh)
Szukał mnie w swoich snach (Och, och)
Güçlüyüz vе bunu biliyorsun
Jesteśmy silni i wiesz o tym
Sen vazgeçtin bizden (Oh, oh)
Zrezygnowałeś z nas (Och, och)
Tеk sen kaybettin cidden (Cidden)
Tylko ty przegrałeś poważnie (poważnie)
İstedim seni yanımda başlarda
Na początku chciałem, żebyś był obok mnie
Artık hiç önemi yok (Yok, yok, yok)
To już nie ma znaczenia (Nie, nie, nie)
Bakıyorum da zor olmuş unutmak
Widzę, że trudno zapomnieć
Yüzümü görmen bile zor (Çok zor, ey)
Trudno ci nawet zobaczyć moją twarz (Tak trudno, ey)
Tekrar (Tekrar) bak istersen
Jeśli chcesz, spójrz ponownie (jeszcze raz).
Nasıl mutlu ol'caksan ol, yeter
Bądź szczęśliwy, jak chcesz, to wystarczy.
Sessizce (Sessizce) kaybol, uzaklaş
Cicho (cicho) zniknij, odejdź
Biz çoktan göklerde
Jesteśmy już w niebie
Yoksun, hayallerin hep senin olsun
Nie ma Cię tam, niech Twoje marzenia zawsze będą Twoje
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun
Kontroluj swoje oczy, a nadal będziesz wyglądać tak, jak chcesz
Artık yoksun (Yoksun), hayallerin hep senin olsun (Oh, olsun)
Już Cię tam nie ma (Odeszłaś), niech Twoje marzenia zawsze będą Twoje (Och, niech tak będzie)
Gözlerine hâkim ol, hâlâ ister gibi bakıyorsun (Oh)
Kontroluj swoje oczy, nadal wyglądasz tak, jak chcesz (Och)
Rüyasında beni arıyormuş
Szukał mnie w swoich snach
Güçlüyüz ve bunu biliyorsun
Jesteśmy silni i wiesz o tym
Sen vazgeçtin bizden
Zrezygnowałeś z nas
Tek sen kaybettin cidden (Cidden, ey)
Tylko ty naprawdę przegrałeś (Poważnie, ey)
Rüyasında beni arıyormuş (Oh, oh)
Szukał mnie w swoich snach (Och, och)
Güçlüyüz vе bunu biliyorsun
Jesteśmy silni i wiesz o tym
Sen vazgeçtin bizden (Oh, oh)
Zrezygnowałeś z nas (Och, och)
Tеk sen kaybettin cidden (Cidden)
Tylko ty przegrałeś poważnie (poważnie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
