Heart of Steel Testo Traduzione Italiana

Manowar - Heart Of Steel
Manowar - Cuore d'acciaio
(This first part is play with the piano, but a clean guitar sounds good too)
(Questa prima parte si suona con il pianoforte, ma suona bene anche una chitarra pulita)
Until the first "stand and fight-part", you should play the chords like this:
Fino alla prima parte "Alzati e combatti", dovresti suonare gli accordi in questo modo:
Build a fire a thousand miles away to light my long way home
Accendi un fuoco a mille miglia di distanza per illuminare la mia lunga strada verso casa
I ride a comet my trail is long to stay, silence is a heavy stone
Cammino su una cometa, la mia scia è lunga da restare, il silenzio è una pietra pesante
I fight the world and take all they can give
Combatto il mondo e prendo tutto ciò che può darmi
There are times my heart hangs low
Ci sono volte in cui il mio cuore si abbassa
Born to walk against the wind, born to hear my name
Nato per camminare controvento, nato per sentire il mio nome
No matter where I stand I'm alone
Non importa dove mi trovo, sono solo
This part is played with piano-chords, so just strum the chords at your guitar without distortion.
Questa parte viene suonata con accordi di pianoforte, quindi basta strimpellare gli accordi con la chitarra senza distorsioni.
Stand and fight live by your heart
Resisti e combatti vivi secondo il tuo cuore
Always one more try, I'm not afraid to die
Sempre un altro tentativo, non ho paura di morire
Stand and fight say what you feel
Resisti e combatti, dì quello che senti
Born with a heart of steel
Nato con un cuore d'acciaio
Burn the bridge behind you, leave no retreat
Brucia il ponte dietro di te, non lasciare ritirata
There's only one way home
C'è solo una strada per tornare a casa
And those who laugh and crowd the path and cut each others throat
E quelli che ridono e affollano il sentiero e si tagliano la gola
Will fall like melting snow
Cadrà come la neve che si scioglie
They'll watch us rise with fire in our eyes
Ci guarderanno risorgere con il fuoco negli occhi
They'll bow their heads their hearts will hang low
Chinaranno la testa, i loro cuori si abbasseranno
And we'll laugh and they will kneel and know this heart of steel
E rideremo e loro si inginocchieranno e conosceranno questo cuore d'acciaio
Was too hard to break too hard to hold
Era troppo difficile da rompere, troppo difficile da trattenere
The chorus here is about the same as the first one, with all the chords replaced by "5"-chords.
Il ritornello qui è più o meno lo stesso del primo, con tutti gli accordi sostituiti da accordi "5".
Stand and fight live by your heart
Resisti e combatti vivi secondo il tuo cuore
Always one more try, I'm not afraid to die
Sempre un altro tentativo, non ho paura di morire
Stand and fight say what you feel
Resisti e combatti, dì quello che senti
Born with a heart of steel
Nato con un cuore d'acciaio
Born with a heart of steel
Nato con un cuore d'acciaio
A short solo is to be played here, but i haven´t tried to tab it, so you´ll have to figure out yourselves.
Qui verrà suonato un breve assolo, ma non ho provato a registrarlo, quindi dovrete capirlo da soli.
Anyway, the chords from the chorus are played to backup the solo. If you´re not Yngwie, then play the chords instead!
Ad ogni modo, gli accordi del ritornello vengono suonati per sostenere l'assolo. Se non sei Yngwie, suona invece gli accordi!
The last minute, the "stand and fight"-part is repeated a few times, and finished with a mighty A5 chord
L'ultimo minuto, la parte "resistere e combatti", viene ripetuta alcune volte e termina con un potente accordo di LA5
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
Enjoy this great song. Good luck with your playing everybody!
Godetevi questa fantastica canzone. Buona fortuna a tutti con il vostro gioco!
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-
;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-;,:._-