Walking in Memphis Songtekst Nederlandse Vertaling

this is the guitar version. the first part is many piano but there the same chords
dit is de gitaarversie. het eerste deel is veel piano, maar er zijn dezelfde akkoorden
define C/G base-fret 1 frets 3 3 2 0 1 0}
definieer C/G basisfret 1 frets 3 3 2 0 1 0}
Put on my blue suede shoes and I boarded the plane
Ik trok mijn blauwe suède schoenen aan en ik stapte in het vliegtuig
Touched down in the land of the Delta Blues
Geland in het land van de Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Midden in de stromende regen
W.C. Handy, won't you look down over me?
WC Handy, wil je niet op mij neerkijken?
Yeah, I got a first class ticket
Ja, ik heb een eerste klas ticket
But I'm as blue as a boy can be...
Maar ik ben zo blauw als een jongen maar kan zijn...
Then I'm walking in Memphis,
Dan loop ik in Memphis,
I was walking with my feet ten feet off Beale,
Ik liep met mijn voeten drie meter van Beale af,
Walking in Memphis,
Wandelen in Memphis,
But do I really feel the way I feel?
Maar voel ik me echt zoals ik me voel?
Saw the ghost of Elvis on Union avenue,
Zag de geest van Elvis op Union Avenue,
Followed him up to the gates of Graceland
Ik volgde hem naar de poorten van Graceland
Then I watched him walk right through
Toen zag ik hem er doorheen lopen
Now, security they did not see him
Nu, de beveiliging, ze hebben hem niet gezien
They just hovered around his tomb.
Ze zweefden gewoon rond zijn graf.
But there's a pretty little thing waiting for the King
Maar er wacht nog iets op de koning
Down in the jungle room
Beneden in de junglekamer
us
wij
us
wij
They've got gospel in the air
Ze hebben evangelie in de lucht
And Reverend Green be glad to see you
En dominee Green, ik ben blij je te zien
When you haven't got a prayer
Als je geen gebed hebt
But boy you got a prayer in Memphis...
Maar jongen, je hebt een gebed in Memphis...
Now, Muriel plays piano every friday at the Hollywood
Nu speelt Muriel elke vrijdag piano in Hollywood
And they brought me down to see her
En ze brachten mij naar beneden om haar te zien
And they asked me if I would
En ze vroegen mij of ik dat wilde
Do a little number
Doe een klein getal
And I sang with all my might
En ik zong uit alle macht
She said "Tell me, are you a Christian, child?"
Ze zei: "Vertel me eens, ben je een christen, kind?"
And I said "Ma'am, I am tonight."
En ik zei: "Mevrouw, ik ben vanavond."
Put on my blue suede shoes and I boarded the plane
Ik trok mijn blauwe suède schoenen aan en ik stapte in het vliegtuig
Touched down in the land of the Delta Blues
Geland in het land van de Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Midden in de stromende regen
Touched down in the land of the Delta Blues
Geland in het land van de Delta Blues
In the middle of the pouring rain
Midden in de stromende regen