De bestemming Versuri Traducere în Română

Ik lig op m'n rug in het gras
Stau întins pe spate în iarbă
En aanschouw de maan
Și iată luna
Ik vraag haar of zij misschien weet
O întreb dacă poate știe
Waarom wij bestaan
De ce existăm
Waarom we worden geboren
De ce ne naștem
En straks weer gaan
Și du-te din nou în curând
Maar ze zwijgt
Dar ea rămâne tăcută
En kijkt me lachend aan
Și mă privește zâmbind
Chorus:
Refren:
Laat me zien
Arată-mi
Waar ik voor leef
Pentru ce trăiesc
Laat me voelen
Lasă-mă să simt
Wat ik geef
Ce dau
Een moment zodat ik weet
Doar un moment ca să știu
Dat alles niet voor niets is
Că nu este totul în zadar
Dat alles niet voor niets is
Că nu este totul în zadar
Geweest
fost
Je kunt je eigen regels maken en bepalen
Puteți crea și determina propriile reguli
Daar in ben je vrij
Ești liber în asta
Het spel begint en dat het eindigt is gegeven
Jocul începe și se dă că se termină
Maar daar blijft het bij
Dar asta e tot
Er is geen schuld maar elke stap heeft consequenties
Nu există vinovăție, dar fiecare pas are consecințe
Voor iedereen
Pentru toată lumea
En toch speel je dit spel
Și totuși joci acest joc
Alleen
Singur
Oh ik kan maar niet bevatten
Oh, pur și simplu nu pot să cred
Waar en waarom ik hier ben
Unde și de ce sunt aici
Zoekend naar een antwoord
Caut un răspuns
Op een vraag die niemand kent
La o întrebare pe care nimeni nu o știe
Oh ik wil dit spel best spelen
Oh, chiar vreau să joc acest joc
Maar hoe moet dat
Dar cum ar trebui făcut asta?
Als ik niet weet wat het doel is
Daca nu stiu care este scopul
Moet ik dan blind geloven
Ar trebui să cred orbește?
Dat het zo z'n reden heeft
Că există un motiv pentru asta
Dat geen mens mij kan vertellen
Asta nu-mi poate spune nimeni
Waarom ik dit leven leef
De ce trăiesc această viață
En dat alles hier dus neerkomt
Și așa totul se reduce la asta
Op vertrouwen
Pe încredere
En dat ik net dat gevoel mis
Și că mi-e dor de acel sentiment
Good luck grts da kaak
Mult succes salutari da jaw