Door jou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Marco Borsato – Dzięki tobie

by Marco Borsato

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Marco Borsato Door jou

Toen liep jij m'n leven in
Wtedy wkroczyłeś w moje życie
Min werd plus en plus werd min
Minus stał się plusem, a plus minusem
Door jou
Z twojego powodu
Staat heel m'n leven op z'n kop
Całe moje życie zostaje wywrócone do góry nogami
En zonder jou kom ik er nooit meer bovenop
I bez ciebie nigdy nie wyzdrowieję
Ik ken mezelf niet meer
Sama już nie wiem
En niets is nog vertrouwd
I nic już nie jest znajome
Dat komt allemaal
To wszystko nadchodzi
Door jou
Z twojego powodu
Steen voor steen 'n muur gebouwd
Budował mur cegła po cegle
Ik vond alles goed, maar dat was fout
Myślałam, że wszystko jest w porządku, ale to był błąd
Thuis was veilig, fijn alleen
W domu było bezpiecznie, miło samemu
Maar jij liep dwars door alles heen
Ale przeszedłeś przez wszystko
Door jou
Z twojego powodu
Staat heel m'n leven op z'n kop
Całe moje życie zostaje wywrócone do góry nogami
En zonder jou kom ik er nooit meer bovenop
I bez ciebie nigdy nie wyzdrowieję
Ik ken mezelf niet meer
Sama już nie wiem
En niets is nog vertrouwd
I nic już nie jest znajome
Dat komt allemaal
To wszystko nadchodzi
Door jou
Z twojego powodu
Zijn alle nachten licht
Wszystkie noce są jasne
Zelfs met m'n ogen dicht
Nawet z zamkniętymi oczami
Alles wat donker was
Wszystko, co było ciemne
Is weggegaan
Odszedł
Ik zie de sterren weer
Znowu widzę gwiazdy
Want er zijn geen wolken meer
Bo nie ma już chmur
Ze zijn vertrokken
Oni odeszli
F G C (Riff.1)
F G C (Riff.1)
Toen ik jou zag staan
Kiedy zobaczyłem, że tam stoisz
Door jou
Z twojego powodu
Staat heel m'n leven op z'n kop
Całe moje życie zostaje wywrócone do góry nogami
En zonder jou kom ik er nooit meer bovenop
I bez ciebie nigdy nie wyzdrowieję
Ik ken mezelf niet meer
Sama już nie wiem
En niets is nog vertrouwd
I nic już nie jest znajome
Dat komt allemaal
To wszystko nadchodzi
Door jou
Z twojego powodu
Staat heel m'n leven op z'n kop
Całe moje życie zostaje wywrócone do góry nogami
En zonder jou kom ik er nooit meer bovenop
I bez ciebie nigdy nie wyzdrowieję
Ik ken mezelf niet meer
Sama już nie wiem
En niets is nog vertrouwd
I nic już nie jest znajome
Dat komt allemaal
To wszystko nadchodzi
Door jou
Z twojego powodu
Door jou
Z twojego powodu
Door jou
Z twojego powodu
Ik ken mezelf niet meer
Sama już nie wiem
Dat komt allemaal
To wszystko nadchodzi
Door jou
Z twojego powodu
Good luck grts da kaak
Powodzenia, pozdrowienia dla szczęki

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.