Ik leef niet meer voor jou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Marco Borsato – Nie żyję już dla ciebie
Marco Borsato - Ik leef niet meer voor jou tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: Em--- | % | % | % |
Wprowadzenie: Em--- | % | % | % |
Em | % | % | % |
Em | % | % | % |
% | % | Bm | Bm Bm-C#m-D |
% | % | Bm | Bm Bm-C#m-D |
Em | % | Bm | Bm--- |
Em | % | Bm | Bm--- |
Ik leef niet meer voor jou
Nie żyję już dla ciebie
Voorbij zijn alle jaren
Wszystkie lata minęły
Waarin ik heb geloofd
W co wierzyłem
Dat wij gelukkig waren
Że byliśmy szczęśliwi
En nu het leven weer van mij is
A teraz to życie znów należy do mnie
Mijn hart sinds lange tijd weer vrij is
Moje serce znów było wolne przez długi czas
us4
my4
Ben ik zo blij dat het voorbij is
Tak się cieszę, że to już koniec
Ik leef niet meer voor jou
Nie żyję już dla ciebie
Je hoeft niet te proberen
Nie musisz próbować
Om hier te blijven staan
Stać tutaj
En mij te domineren
I zdominuj mnie
Ik heb teveel moeten verduren
Musiałem znieść zbyt wiele
Ik heb genoeg van al jouw kuren
Mam dość wszystkich twoich znęcań się
Dus is het tijd je weg te sturen
Więc czas cię odesłać
Woooh, Ik leef niet meer voor jou
Woooh, nie żyję już dla ciebie
Em | % | Bm | % | Em | % | Bm | % |
Em | % | Bm | % | Em | % | Bm | % |
Ik leef niet meer voor jou
Nie żyję już dla ciebie
Voorbij zijn alle nachten
Wszystkie noce się skończyły
Dat ik hier heel alleen
Że jestem tu całkiem sam
Op jou heb zitten wachten
Czekałem na ciebie
Je hebt me keihard voorgelogen
Okłamywałeś mnie jak szalony
Besodemieterd en bedrogen
Oszukany i oszukany
Dus droog de tranen in je ogen
Więc osusz łzy w swoich oczach
Woooh, Ik leef niet meer voor jou
Woooh, nie żyję już dla ciebie
Em | % | Bm | % | G | % |
Em | % | Bm | % | G | % |
Woooh
Wooch
Je hebt me keihard voorgelogen
Okłamywałeś mnie jak szalony
Besodemieterd en bedrogen
Oszukany i oszukany
Dus droog de tranen in je ogen
Więc osusz łzy w swoich oczach
Woooh, Ik leef niet meer voor jou
Woooh, nie żyję już dla ciebie
Em | % | Bm | Bm Bm-C#m-D | Em | % | Bm | % |
Em | % | Bm | Bm Bm-C#m-D | Em | % | Bm | % |
Dus donder nou maar op
Więc po prostu spierdalaj
Ik kan er niet meer tegen
Nie mogę już tego znieść
En als je weg wilt gaan
A jeśli chcesz odejść
Is dat alleen een zegen
Czy to tylko błogosławieństwo?
Te vaak heb jij me laten zakken
Zbyt wiele razy mnie zawiodłeś
Ik heb genoeg van al je makken
Mam dość tych wszystkich twoich bzdur
Je moet gewoon je spullen pakken
Musisz tylko spakować swoje rzeczy
Woooh,Ik leef niet meer voor jou
Woooh, nie żyję już dla ciebie
Gm | % | Dm | % |
Gm | % | Dm | % |
't is voorbij, ja voorbij
To koniec, tak, koniec
voor jou, voor mij
dla ciebie, dla mnie
't is voorbij
to koniec
Outro: Gm | % | Dm | % |
Zakończenie: Gm | % | Dm | % |
Gm | % | Dm | % |
Gm | % | Dm | % |
Gm | % | Dm | C Dm D# Em F F# |
Gm | % | Dm | C Dm D# Em F F# |
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
