Ancient Walls of Flowers Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 22 Jan 1998 21:33:59 -0700
Datum: Do, 22. Januar 1998, 21:33:59 -0700
From: Phil Merrell
Von: Phil Merrell
To: Guitar@OLGA.net
An: Guitar@OLGA.net
Subject: CRD: Ancient Walls of Flowers by Mary Playground
Betreff: CRD: Ancient Walls of Flowers von Mary Playground
Ancient Walls of Flowers
Alte Blumenwände
Marcy Playground
Marcy Spielplatz
(S.Fraser,J.Wozniak)
(S. Fraser, J. Wozniak)
(Acoustic guitar)
(Akustische Gitarre)
Ancient walls of flowers tumbling down
Alte Blumenwände stürzen ein
Black cat petals and a smiling clown
Schwarze Katzenblütenblätter und ein lächelnder Clown
I like to keep them in a jar beside
Ich bewahre sie gerne in einem Glas daneben auf
Just enough to mess my mind inside
Gerade genug, um mich innerlich durcheinander zu bringen
CHORUS:
CHOR:
But I never heard
Aber ich habe es nie gehört
You callin' from the sun
Du rufst von der Sonne
Did you ever care
Hat es dich jemals interessiert?
To shoot your silver gun
Um deine silberne Waffe abzuschießen
No I never heard
Nein, ich habe es nie gehört
You callin' from the moon
Du rufst vom Mond aus
Did you ever care
Hat es dich jemals interessiert?
To sing your free love tune
Um dein kostenloses Liebeslied zu singen
Ancient walls of wispers falling low
Alte Mauern aus Wispern stürzen ein
Murmur simmer and I'm feeling slow
Das Murmeln brodelt und ich fühle mich langsam
Keep me up but keep me in my head
Halte mich auf dem Laufenden, aber behalte mich im Kopf
I'll ping a pound of posies 'til I'm dead
Ich werde ein Pfund Sträusse pingen, bis ich tot bin
CHORUS:
CHOR:
Ancient walls of flowers tumblin' down
Alte Blumenmauern stürzen ein
Ancient walls of flowers tumblin' down
Alte Blumenmauern stürzen ein
Ancient walls of whispers tumblin' down
Alte Mauern aus Flüstern stürzen ein
Ancient walls are tumblin' all over this town
Überall in dieser Stadt stürzen alte Mauern ein
There is also some bass accompanimet during the verse with
Es gibt auch eine Bassbegleitung während der Strophe
the E and G chords it is just and open E once and the E string
Bei den E- und G-Akkorden handelt es sich nur um ein offenes E und die E-Saite
again twice on the 3rd fret before the G
noch einmal zweimal am 3. Bund vor dem G