From the Marcy Playground Liedtext Deutsche Übersetzung

Alright, for all you hard core Marcy Playground fans. I have put together the
Okay, für alle eingefleischten Marcy Playground-Fans. Ich habe das zusammengestellt
first ever official tab of John Wozniak's song "From The Marcy Playground"
erste offizielle Aufnahme von John Wozniaks Lied „From The Marcy Playground“
released on his first self produced album "Zog Bogbean". - Enjoy!
auf seinem ersten selbstproduzierten Album „Zog Bogbean“ veröffentlicht. - Genießen!
:VERSE 1:
:VERS 1:
Oh how time
Oh wie viel Zeit
And the stars in the sky are swimming
Und die Sterne am Himmel schwimmen
I was here as a child, I ran here
Ich war als Kind hier, ich bin hierher gelaufen
Shining, fearless to the universe
Strahlend, furchtlos gegenüber dem Universum
Was it so long ago?
Ist das schon so lange her?
How the world will turn
Wie sich die Welt drehen wird
How the world will turn
Wie sich die Welt drehen wird
:VERSE 2:
:VERS 2:
Oh and I
Oh und ich
With the sunlight in my eyes
Mit dem Sonnenlicht in meinen Augen
We wait here as a child, til night fell
Als Kind warten wir hier, bis die Nacht hereinbricht
Just to see the satellites
Nur um die Satelliten zu sehen
Now sometimes at night I will dream of satellites
Manchmal träume ich nachts von Satelliten
(Was it so long ago?)
(Ist das schon so lange her?)
(How the world will turn)
(Wie sich die Welt drehen wird)
(How the world will turn)
(Wie sich die Welt drehen wird)
:CHORUS 1:
:CHOR 1:
And the sky was so tall
Und der Himmel war so hoch
Oh oh oh From the marcy playground
Oh oh oh Vom Marcy-Spielplatz
When I was small Oh oh oh
Als ich klein war Oh oh oh
Oh oh oh And the sky was so tall
Oh oh oh Und der Himmel war so hoch
Oh oh oh From the marcy playground
Oh oh oh Vom Marcy-Spielplatz
When I was a child
Als ich ein Kind war
:VERSE 3:
:VERS 3:
Oh and now time
Oh, und jetzt ist es Zeit
And the stars in the sky keep spinning
Und die Sterne am Himmel drehen sich weiter
I was here as a child I ran here
Ich war als Kind hier, ich bin hierher gerannt
Shining, fearless to the universe.
Strahlend, furchtlos gegenüber dem Universum.
(Voice up the octave)
(Sprechen Sie die Oktave höher)
Was it so long ago?
Ist das schon so lange her?
It seems so long ago today.
Es scheint heute so lange her zu sein.
And the world will turn.
Und die Welt wird sich drehen.
And the world will turn.
Und die Welt wird sich drehen.
:VERSE 4:
:VERS 4:
Oh and I
Oh und ich
With the sunlight in my eye
Mit dem Sonnenlicht in meinem Auge
I would wait here as a child til night fell
Als Kind würde ich hier warten, bis die Nacht hereinbricht
Just to see the satellites
Nur um die Satelliten zu sehen
Now sometimes at night I will dream of satellites
Manchmal träume ich nachts von Satelliten
Was it so long ago?
Ist das schon so lange her?
How the world will turn
Wie sich die Welt drehen wird
How the world will turn
Wie sich die Welt drehen wird
:CHORUS 2:
:CHOR 2:
And the sky was so tall
Und der Himmel war so hoch
Oh oh oh From the marcy playground
Oh oh oh Vom Marcy-Spielplatz
When I was small Oh oh oh
Als ich klein war Oh oh oh
Oh oh oh And the sky was so tall
Oh oh oh Und der Himmel war so hoch
Oh oh oh From the marcy playground
Oh oh oh Vom Marcy-Spielplatz
When I was small Oh oh oh
Als ich klein war Oh oh oh
Oh oh oh And the sky was so tall
Oh oh oh Und der Himmel war so hoch
When I was a child
Als ich ein Kind war
:VERSE 5:
:VERS 5:
And the world will turn
Und die Welt wird sich drehen
And the world will turn
Und die Welt wird sich drehen
The child is grown now (so tall)
Das Kind ist jetzt erwachsen (so groß)
So the world may turn
So könnte sich die Welt wenden
But I've seen the satellites.
Aber ich habe die Satelliten gesehen.
Ahh, Great song to fall asleep to. - Rate or comment!
Ahh, tolles Lied zum Einschlafen. - Bewerten oder kommentieren!