This Property Is Condemned Songtekst Nederlandse Vertaling

'Cause there's weeds, and there's rust
Want er is onkruid en er is roest
And the roof won't hold the rain
En het dak houdt de regen niet tegen
Chorus:
refrein:
I remember better days
Ik herinner me betere dagen
Lace in every window
Kant in elk raam
And roses round the gate
En rozen rond de poort
Now they've chased away all my friends
Nu hebben ze al mijn vrienden verjaagd
And they've locked me out
En ze hebben mij buitengesloten
And hung a sign on the fence
En hing een bordje aan het hek
And it says this property is condemned
En er staat dat dit eigendom is veroordeeld
(Back to : Em C (x4))
(Terug naar: Em C (x4))
Verse 2:
Vers 2:
Take me down the Vieux Carre
Breng me naar de Vieux Carre
Where a little girl can get a bed or a bite
Waar een klein meisje een bedje of een hapje kan krijgen
If you should see me
Als je mij zou zien
Coughin' round the corner
Hoesten om de hoek
Won't you mix a little sugar with my tonic tonight
Wil je vanavond niet een beetje suiker mengen met mijn tonic?
I can feel like I'm part of the parade
Ik kan het gevoel hebben dat ik deel uitmaak van de parade
'Cause I feel like there's bourbon
Omdat ik het gevoel heb dat er bourbon is
Slappin' around in my veins
Slaat rond in mijn aderen
Verse 3:
Vers 3:
I got a new tiara, Daddy
Ik heb een nieuwe tiara, papa
Take me to the Mardi Gras
Breng me naar de Mardi Gras
Buy me cotton candy, dress me up in satin
Koop suikerspin voor me, kleed me aan in satijn
Let me be your babydoll
Laat mij je babypop zijn
We csan ditch that social worker
We kunnen die maatschappelijk werker weggooien
In and out the swinging doors on Tchoupitoulas Street
In en uit de klapdeuren van Tchoupitoulas Street
You may call me jailbait
Je mag mij een jailbait noemen
But I aint too little to take the heat
Maar ik ben niet te klein om de hitte te verdragen
I can feel, phantoms blowin' thru my brain
Ik voel fantomen door mijn hersenen waaien
And I feel, like I need someone to make em go away
En ik heb het gevoel dat ik iemand nodig heb om ze te laten verdwijnen
Fade out on Em - C
Fade-out op Em - C