Am I Supposed to Apologize Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em - H
Wprowadzenie: Em – H
I wrote a song, a journal
Napisałem piosenkę, dziennik
H
H
Gave it to the world
Dał to światu
Told the story
Opowiedziałem historię
Of when I was just a girl
Z czasów, gdy byłam jeszcze dziewczynką
I sought understanding
Szukałem zrozumienia
H
H
Clarity in truth
Jasność w prawdzie
By baring all the wounds
Obnażając wszystkie rany
Inflicted on my youth
Zadane mojej młodości
You criticized my choice
Krytykowałeś mój wybór
H
H
To stand up to my past
Aby stawić czoła mojej przeszłości
To give the pain a voice
Aby ból mógł zabrać głos
So that it too could pass
Żeby i to przeszło
But I felt brave
Ale poczułem się odważny
H
H
And filled with pride as I let go
I pełen dumy, gdy odpuściłem
Of bitterness that wouldn??t leave or let me grow
Goryczy, która nie chciała odejść i nie pozwolić mi rosnąć
But I will spend a lifetime
Ale spędzę całe życie
Trying to understand
Próbuję zrozumieć
Why someone sharing my bloodline
Dlaczego ktoś podziela mój rodowód
Would not lend me their hand
Nie pożyczyliby mi ręki
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
I loved her more than myself
Kochałem ją bardziej niż siebie
H
H
But she made me choose
Ale ona kazała mi dokonać wyboru
Between her and my father
Między nią a moim ojcem
And so I refused
I dlatego odmówiłem
I fled her house and wrath
Uciekłem z jej domu i gniewu
H
H
Eleven years of age
Jedenaście lat
Followed the crooked path
Podążałem krętą ścieżką
That led me to a stage
To zaprowadziło mnie na scenę
The curtains opened up
Zasłony się otworzyły
H
H
My heart followed the lead
Moje serce poszło za przykładem
The music wouldn??t stop
Muzyka nie chciała przestać
And I could finally breathe
I w końcu mogłem oddychać
But I will spend a lifetime
Ale spędzę całe życie
Trying to understand
Próbuję zrozumieć
Why someone sharing my bloodline
Dlaczego ktoś podziela mój rodowód
Would not lend me their hand
Nie pożyczyliby mi ręki
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...
Am I supposed to apologize? I-I-I-I-I-I-I-I-I...
Mam przepraszać? Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja...