Just a Little Bit Songtekst Nederlandse Vertaling
Maria Mena - Een klein beetje
by Maria Mena
Maria Mena - Just a Little Bit songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
This is a very good tab of this song. Lets see if u like it :D. Same pattern the beginning.
Dit is een zeer goede tab van dit nummer. Laten we eens kijken of je het leuk vindt :D. Hetzelfde patroon als het begin.
Chords: F Bb Dm C F/A
Akkoorden: F Bb Dm C F/A
Just a little bit stronger
Net iets sterker
Just a little bit wiser
Gewoon een beetje wijzer
Just a little less needy
Net iets minder behoeftig
And maybe i'd get there.
En misschien kom ik daar wel.
Just a little bit pretty
Gewoon een beetje mooi
Just a little more aware
Gewoon een beetje bewuster
Just a little bit thinner
Net iets dunner
And maybe i'd get there...
En misschien kom ik er wel...
Clearly, clearly I remember
Duidelijk, duidelijk herinner ik het mij
Hiking up my skirt
Ik wandel over mijn rok
Asking for your time
Vraagt om uw tijd
Clearly, clearly I remember
Duidelijk, duidelijk herinner ik het mij
Nervous if ever confronted
Zenuwachtig als je er ooit mee wordt geconfronteerd
And questioning myself
En mezelf in vraag stellen
*Bridge*:
*Brug*:
Perhaps, perhaps if I got better
Misschien, misschien als ik beter werd
Perhaps if I challenged myself
Misschien als ik mezelf uitdaagde
Perhaps if I was
Misschien als ik dat wel was
Just a little bit stronger
Net iets sterker
Just a little bit wiser
Gewoon een beetje wijzer
Just a little less needy
Net iets minder behoeftig
Maybe I'd get there...
Misschien kom ik er wel...
Clearly, clearly I remember
Duidelijk, duidelijk herinner ik het mij
Pulling up my skirt
Mijn rok omhoog trekken
Staring blank ahead
Leeg voor zich uit staren
Clearly, clearly I remember
Duidelijk, duidelijk herinner ik het mij
Days of useless crying
Dagen van nutteloos huilen
Almost feeling dead
Ik voel me bijna dood
Perhaps, perhaps if I was smaller
Misschien, misschien als ik kleiner was
Perhaps, I could control myself
Misschien kon ik mezelf beheersen
Perhaps if I was
Misschien als ik dat wel was
It ends with a chorus and ends on The F-Major Chord. Have fun! Btw 2 those who want 2
Het eindigt met een refrein en eindigt op het F-majeurakkoord. Veel plezier! Btw 2 degenen die er 2 willen
this, this was my first tab. I have a pretty good ear, and hope You will rate it well.
dit, dit was mijn eerste tabblad. Ik heb een behoorlijk goed oor en ik hoop dat u het goed zult beoordelen.
be back with more from this wonder woman. peace!
kom terug met meer van deze wondervrouw. vrede!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
