Bye Bye Versuri Traducere în Română
Mariah Carey - La revedere
by Mariah Carey
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is for my peoples who just lost somebody
Aceasta este pentru popoarele mele care tocmai au pierdut pe cineva
Your best friend, your baby, your man, or your lady
Cel mai bun prieten al tău, copilul tău, bărbatul tău sau doamna ta
Put your hand way up high
Pune mâna sus
We will never say bye (no, no, no)
Nu ne vom spune niciodată la revedere (nu, nu, nu)
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins
Mame, tatici, surori, frați, prieteni și veri
This is for my peoples who lost their grandmothers
Aceasta este pentru popoarele mele care și-au pierdut bunicile
Lift your head to the sky ?cause we will never say bye
Ridică-ți capul spre cer pentru că nu ne vom spune niciodată la revedere
Verse 1:
Versetul 1:
As a child there were them times
În copilărie au fost acele vremuri
I didn't get it but you kept me alive
Nu am înțeles, dar m-ai ținut în viață
I didn't know why you didn't show up sometimes
Nu știam de ce nu ai apărut uneori
on sunday morning said ?I miss you?
duminica dimineata a spus ?Mi-e dor de tine?
But when we talked too
Dar când am vorbit și noi
All them grown folk things
Toate aceste lucruri populare crescute
Separation brings
Separarea aduce
You never let me know it
Nu mi-ai spus niciodată
You never let it show because
Nu lași niciodată să se arate pentru că
You loved me and obviously
M-ai iubit si evident
There's so much more left to say
Mai sunt multe de spus
If you were with me today face to face
Dacă ai fi cu mine azi față în față
Chorus:
Refren:
I never knew I could hurt like this
Nu am știut niciodată că pot răni așa
And everyday life goes on like
Și viața de zi cu zi merge așa
?I wish I could talk to you for awhile?
?Mi-as dori sa pot vorbi cu tine o vreme?
?I wish I could find a way try not to cry?
?Mi-as dori sa pot gasi o cale sa nu plang?
As time goes by
Pe măsură ce timpul trece
And soon as you reach a better place
Și imediat ce ajungi într-un loc mai bun
Still I'll give the whole world to see your face
Totuși, voi da întregii lumi să-ți vadă fața
And I'm bragging right next to you
Și mă laud chiar lângă tine
It feels like you gone too soon
Parcă ai plecat prea devreme
The hardest thing to do is say bye bye
Cel mai greu lucru de făcut este să-ți spui la revedere
(Bye Bye 3x)
(La revedere de 3x)
Bye bye
La revedere
Verse2:(repeat chords in verse 1)
Versetul 2: (repetă acordurile în versetul 1)
And you never got the chance to see how good I've done
Și nu ai avut niciodată șansa să vezi cât de bine m-am descurcat
And you never got to see me back at number one
Și nu m-ai mai văzut niciodată la numărul unu
I wish that you were here to celebrate together
Mi-aș dori să fiți aici pentru a sărbători împreună
I wish that we could spend the holidays together
Îmi doresc să putem petrece vacanțele împreună
I remember when you used to tuck me in at night
Îmi amintesc când obișnuiai să mă bagi noaptea
With the Teddy Bear you gave to me that I held so tight
Cu ursulețul pe care mi l-ai dat pe care l-am ținut atât de tare
I thought you were so strong
Am crezut că ești atât de puternic
That you can make it through whatever
Că poți trece prin orice
It's so hard to accept the fact you're gone forever
Este atât de greu să accepti faptul că ai plecat pentru totdeauna
Repeat chorus
Repetați refrenul
(bye bye bye bye bye bye 3x)
(la revedere la revedere la revedere de 3x)
Bye bye
La revedere
(same chords)
(aceleasi acorduri)
This is for my peoples who just lost somebody
Aceasta este pentru popoarele mele care tocmai au pierdut pe cineva
Your best friend, your baby, your man, or your lady
Cel mai bun prieten al tău, copilul tău, bărbatul tău sau doamna ta
Put your hand way up high
Pune mâna sus
We will never say bye (no, no, no)
Nu ne vom spune niciodată la revedere (nu, nu, nu)
Mamas, daddies, sisters, brothers, friends and cousins
Mame, tatici, surori, frați, prieteni și veri
This is for my peoples who lost their grandfather
Aceasta este pentru popoarele mele care și-au pierdut bunicul
Lift your head to the sky ?cause we will never say bye
Ridică-ți capul spre cer pentru că nu ne vom spune niciodată la revedere
repeat Chorus then fade out
repetă Refrenul apoi dispare
hope u will appreciate this...tnx nd Godbless us all..
sper că veți aprecia acest lucru...tnx și să ne binecuvânteze pe toți..
_mS.mAr!aHkArLacArEy_
_mS.mAr!aHkArLacArEy_
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
