Music Box 歌詞 日本語訳

Without You Chords
ウィズアウト・ユーのコード
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the#
#このファイルは作者自身の作品であり、作者による解釈を表しています#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#歌。このファイルは、個人的な学習、奨学金、または研究のためにのみ使用できます。#
Date: Tue, 03 Mar 1998 03:51:16 -0700
日付: 火曜日、1998 年 3 月 3 日 03:51:16 -0700
From: Alex Marini
投稿者: アレックス・マリーニ
Subject: CRD: c/mariah_carey/without_you.crd
件名: CRD: c/mariah_carey/without_you.crd
It's a cover of a famous song ( originally performed by .. ehm.. Mr. X ? )
有名な曲のカバーです (オリジナルは .. えっと.. Mr. X ? )
singed by Mariah Carey from the album "MUSIC BOX"
マライア・キャリーが歌うアルバム「MUSIC BOX」より
It's really played in F#, but it's more human in E ( for all who wants
実際には F# で演奏されますが、E のほうがより人間的です (望むすべての人のために)
to sing in Mariah Carey's way ); if you want the real tonality, put the
マライア・キャリーのやり方で歌うこと）;本当の調性が必要な場合は、
The intro goes (more or less ) like this
イントロは（多かれ少なかれ）こんな感じです
e:--2---2---0---0--|
e:--2---2---0---0---|
B:--0---0---0---0--|
B:---0---0---0---0---|
G:-----------------|
G:-----------------|
and it's really played by the piano. The piano also plays the G# with
そしてそれは実際にピアノによって演奏されます。ピアノも G# を演奏します
all the basses added ( G# G#/A# G#/C G#/C# )
すべてのベースを追加 ( G# G#/A# G#/C G#/C# )
CUT HERE
ここをカット
WITHOUT YOU ( Mariah Carey )
ウィズアウト・ユー (マライア・キャリー)
Intro: ( / / / / | / / / / )
イントロ: ( / / / / | / / / / )
No I can't forget this evening
いいえ、今夜のことは忘れられません
Or your face as you were leaving
あるいは出発するときのあなたの顔
But I guess that's just the way
でもそれがまさにその通りだと思う
the story goes
話は進みます
You always smile but in your eyes your sorrow shows
あなたはいつも笑ってるけど、あなたの目には悲しみが映る
Yes it shows
はい、それは示しています
No I can't forget tomorrow
いや、明日は忘れられないよ
When I think of all my sorrow
すべての悲しみを考えるとき
When I had you there but then I
あなたがそこにいたとき、でもそのとき私は
let you go
行かせてください
ad
広告
And now it's only fair that I should let you know
そして今、私があなたに知らせるのは当然のことです
What you should know
知っておくべきこと
CHORUS: I can't live, if living is without you
コーラス：あなたなしでは生きていけないよ
I can't live, I can't give anymore
生きていけない、もう与えられない
I can't live, if living is without you
あなたなしでは生きていけないよ
I can't give, I can't give anymore
あげられない、もうあげられない
Well I can't forget this evening
さて、今夜のことは忘れられません
Or your face as you were leaving
あるいは出発するときのあなたの顔
But I guess that's just the way
でもそれがまさにその通りだと思う
the story goes
話は進みます
You always smile but in your eyes your sorrow shows
あなたはいつも笑ってるけど、あなたの目には悲しみが映る
Yes it shows
はい、それは示しています
( ad libitum sfumando )
( 自由にスフマンド )