Through the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

G# - D#/G - Fm - G#/D# - C# - G#/C - A#M - D#7
G# - D#/G - Fm - G#/D# - C# - G#/C - A#M - D#7
When you get caught in the rain
عندما تعلق في المطر
With nowhere to run
مع عدم وجود مكان للهرب
When you're distraught
عندما تكون مذهولا
And in pain without anyone
وتتألم دون أحد
When you keep crying out to be saved
عندما تستمر في الصراخ من أجل الخلاص
But nobody comes
لكن لا أحد يأتي
And you feel so far away
وتشعر أنك بعيد جدًا
That you just can't find you way home
أنك لا تستطيع أن تجد طريقك إلى المنزل
Your can get there alone
يمكنك الوصول إلى هناك بمفردك
It's okay
لا بأس
Once you say
بمجرد أن تقول
I can make it through the rain
أستطيع أن أجعل من خلال المطر
I can stand up once again
أستطيع الوقوف مرة أخرى
M
م
On my own and I know
بنفسي وأنا أعلم
That I'm strong enough to mend
أنني قوي بما يكفي لإصلاحه
And every time I feel afraid
وفي كل مرة أشعر بالخوف
I hold tighter to my faith
أنا أتمسك بشدة بإيماني
M
م
And I live one more day
وأعيش يومًا آخر
And I make it through the rain
وأنا أتمكن من ذلك من خلال المطر
Instrument
أداة
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - Cm - Fm - A#M - D#7
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - سم - Fm - A#M - D#7
And if you keep falling down
وإذا واصلت السقوط
Don't you dare give in
لا تجرؤ على الاستسلام
You will arise safe and sound
سوف تنشأ آمنة وسليمة
So keep pressing on steadfastly
لذلك استمر في الضغط بثبات
And you'll find what you need to prevail
وستجد ما تحتاجه لتنتصر
us7
us7
Once you say
بمجرد أن تقول
I can make it through the rain
أستطيع أن أجعل من خلال المطر
I can stand up once again
أستطيع الوقوف مرة أخرى
On my own and I know
بنفسي وأنا أعلم
That I'm strong enough to mend
أنني قوي بما يكفي لإصلاحه
And every time I feel afraid
وفي كل مرة أشعر بالخوف
I hold tighter to my faith
أنا أتمسك بشدة بإيماني
And I live one more day
وأعيش يومًا آخر
And I make it through the rain
وأنا أتمكن من ذلك من خلال المطر
ridge
ريدج
And when the wind blows
وعندما تهب الرياح
And shadows grow close
والظلال تقترب
Don't be afraid
لا تخافوا
There's nothing you can't face
لا يوجد شيء لا يمكنك مواجهته
And should they tell you
وهل يجب أن يخبروك
You'll never pull through
لن تنجح أبدًا
Don't hesitate
لا تتردد
C# D#7 ( Hold 6 Beat )
C#D#7 (اضغط مع الاستمرار على 6 إيقاعات)
Stand tall and say
قف شامخا وقل
Yeah yeah yeahhhh
نعم نعم نعم هههههههه
I can make it through the rain
أستطيع أن أجعل من خلال المطر
I can stand up once again
أستطيع الوقوف مرة أخرى
On my own and I know
بنفسي وأنا أعلم
That I'm strong enough to mend
أنني قوي بما يكفي لإصلاحه
And every time I feel afraid
وفي كل مرة أشعر بالخوف
I hold tighter to my faith
أنا أتمسك بشدة بإيماني
And I live one more day
وأعيش يومًا آخر
And I make it through the rain
وأنا أتمكن من ذلك من خلال المطر
I can make it through the rain
أستطيع أن أجعل من خلال المطر
I Can stand up once again
أستطيع الوقوف مرة أخرى
And I'll live one more day, and I
وسأعيش يومًا آخر، وأنا
I can make it through the rain
أستطيع أن أجعل من خلال المطر
Oh yes you can
أوه نعم يمكنك
You're gonna make it through the rain.
ستنجح خلال المطر.