Through the Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mariah Carey – Przez deszcz
by Mariah Carey
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
G# - D#/G - Fm - G#/D# - C# - G#/C - A#M - D#7
G# – D#/G – Fm – G#/D# – C# – G#/C – A#M – D#7
When you get caught in the rain
Kiedy złapie Cię deszcz
With nowhere to run
Nie mając dokąd uciec
When you're distraught
Kiedy jesteś zrozpaczony
And in pain without anyone
I w bólu bez nikogo
When you keep crying out to be saved
Kiedy ciągle krzyczysz o zbawienie
But nobody comes
Ale nikt nie przychodzi
And you feel so far away
I czujesz się tak daleko
That you just can't find you way home
Że po prostu nie możesz znaleźć drogi do domu
Your can get there alone
Możesz tam dotrzeć sam
It's okay
Jest w porządku
Once you say
Raz powiesz
I can make it through the rain
Dam radę przetrwać deszcz
I can stand up once again
Znów mogę wstać
M
M
On my own and I know
Sam i wiem
That I'm strong enough to mend
Że jestem wystarczająco silny, aby się naprawić
And every time I feel afraid
I za każdym razem czuję strach
I hold tighter to my faith
Mocniej trzymam się swojej wiary
M
M
And I live one more day
I żyję jeszcze jeden dzień
And I make it through the rain
I udaje mi się przetrwać deszcz
Instrument
Instrument
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - Cm - Fm - A#M - D#7
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - Cm - Fm - A#M - D#7
And if you keep falling down
A jeśli będziesz ciągle spadać
Don't you dare give in
Nie waż się poddać
You will arise safe and sound
Powstaniesz cały i zdrowy
So keep pressing on steadfastly
Więc naciskaj wytrwale
And you'll find what you need to prevail
A znajdziesz to, czego potrzebujesz, aby zwyciężyć
us7
my7
Once you say
Raz powiesz
I can make it through the rain
Dam radę przetrwać deszcz
I can stand up once again
Znów mogę wstać
On my own and I know
Sam i wiem
That I'm strong enough to mend
Że jestem wystarczająco silny, aby się naprawić
And every time I feel afraid
I za każdym razem czuję strach
I hold tighter to my faith
Mocniej trzymam się swojej wiary
And I live one more day
I żyję jeszcze jeden dzień
And I make it through the rain
I udaje mi się przetrwać deszcz
ridge
grzbiet
And when the wind blows
A kiedy wieje wiatr
And shadows grow close
A cienie zbliżają się
Don't be afraid
Nie bój się
There's nothing you can't face
Nie ma niczego, czemu nie mógłbyś stawić czoła
And should they tell you
I czy powinni ci powiedzieć
You'll never pull through
Nigdy sobie nie poradzisz
Don't hesitate
Nie wahaj się
C# D#7 ( Hold 6 Beat )
C#D#7 (przytrzymaj 6 uderzeń)
Stand tall and say
Stań prosto i powiedz
Yeah yeah yeahhhh
Tak, tak, tak
I can make it through the rain
Dam radę przetrwać deszcz
I can stand up once again
Znów mogę wstać
On my own and I know
Sam i wiem
That I'm strong enough to mend
Że jestem wystarczająco silny, aby się naprawić
And every time I feel afraid
I za każdym razem czuję strach
I hold tighter to my faith
Mocniej trzymam się swojej wiary
And I live one more day
I żyję jeszcze jeden dzień
And I make it through the rain
I udaje mi się przetrwać deszcz
I can make it through the rain
Dam radę przetrwać deszcz
I Can stand up once again
Znów mogę wstać
And I'll live one more day, and I
I przeżyję jeszcze jeden dzień, i ja
I can make it through the rain
Dam radę przetrwać deszcz
Oh yes you can
O tak, możesz
You're gonna make it through the rain.
Przetrwasz deszcz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
