Through the Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

G# - D#/G - Fm - G#/D# - C# - G#/C - A#M - D#7
G# - D#/G - Fm - G#/D# - C# - G#/C - A#M - D#7
When you get caught in the rain
Als je in de regen terechtkomt
With nowhere to run
Met nergens om te vluchten
When you're distraught
Wanneer je radeloos bent
And in pain without anyone
En pijn zonder iemand
When you keep crying out to be saved
Als je blijft schreeuwen om gered te worden
But nobody comes
Maar er komt niemand
And you feel so far away
En je voelt je zo ver weg
That you just can't find you way home
Dat je de weg naar huis gewoon niet kunt vinden
Your can get there alone
Je kunt er alleen komen
It's okay
Het is oké
Once you say
Zodra je het zegt
I can make it through the rain
Ik red het wel door de regen
I can stand up once again
Ik kan weer opstaan
M
M
On my own and I know
In mijn eentje en ik weet het
That I'm strong enough to mend
Dat ik sterk genoeg ben om te herstellen
And every time I feel afraid
En elke keer voel ik me bang
I hold tighter to my faith
Ik houd steviger vast aan mijn geloof
M
M
And I live one more day
En ik leef nog een dag
And I make it through the rain
En ik red het door de regen
Instrument
instrument
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - Cm - Fm - A#M - D#7
D#/G - C - Fm - D#m - G# - C# - Cm - Fm - A#M - D#7
And if you keep falling down
En als je blijft vallen
Don't you dare give in
Waag het niet om toe te geven
You will arise safe and sound
Je zult veilig en wel opstaan
So keep pressing on steadfastly
Blijf dus standvastig doorgaan
And you'll find what you need to prevail
En je zult vinden wat je nodig hebt om te zegevieren
us7
ons7
Once you say
Zodra je het zegt
I can make it through the rain
Ik red het wel door de regen
I can stand up once again
Ik kan weer opstaan
On my own and I know
In mijn eentje en ik weet het
That I'm strong enough to mend
Dat ik sterk genoeg ben om te herstellen
And every time I feel afraid
En elke keer voel ik me bang
I hold tighter to my faith
Ik houd steviger vast aan mijn geloof
And I live one more day
En ik leef nog een dag
And I make it through the rain
En ik red het door de regen
ridge
nok
And when the wind blows
En als de wind waait
And shadows grow close
En schaduwen komen dichterbij
Don't be afraid
Wees niet bang
There's nothing you can't face
Er is niets wat je niet onder ogen kunt zien
And should they tell you
En moeten ze het je vertellen
You'll never pull through
Je komt er nooit doorheen
Don't hesitate
Aarzel niet
C# D#7 ( Hold 6 Beat )
C# D#7 (6 tellen vasthouden)
Stand tall and say
Sta rechtop en zeg
Yeah yeah yeahhhh
Ja ja jahhh
I can make it through the rain
Ik red het wel door de regen
I can stand up once again
Ik kan weer opstaan
On my own and I know
In mijn eentje en ik weet het
That I'm strong enough to mend
Dat ik sterk genoeg ben om te herstellen
And every time I feel afraid
En elke keer voel ik me bang
I hold tighter to my faith
Ik houd steviger vast aan mijn geloof
And I live one more day
En ik leef nog een dag
And I make it through the rain
En ik red het door de regen
I can make it through the rain
Ik red het wel door de regen
I Can stand up once again
Ik kan weer opstaan
And I'll live one more day, and I
En ik leef nog een dag, en ik
I can make it through the rain
Ik red het wel door de regen
Oh yes you can
O ja, dat kan
You're gonna make it through the rain.
Jij gaat de regen doorstaan.