Disassociative 歌詞 日本語訳

I can tell you what they say in space,
彼らが宇宙で何を言っているかはわかりますが、
that our earth is too gray.
私たちの地球は灰色すぎるということ。
But, when the spirit is so digital..
しかし、精神が非常にデジタル化されていると...
the body acts this way.
体はこのように機能します。
That world was killin' me,
あの世界は私を殺していた、
that world was killin' me,
あの世界は私を殺していた、
Disassociative..
解離性..
ridge 1
尾根1
The nervous system's down.
神経系が低下しています。
The nervous system's down,
神経系が低下していて、
I know.
わかっています。
The nervous system's down.
神経系が低下しています。
The nervous system's down,
神経系が低下していて、
I know.
わかっています。
horus
ホルス
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space
宇宙で死んだ宇宙飛行士
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space.
宇宙で死んだ宇宙飛行士。
Sometimes, we walk like we were shot
時々、私たちは撃たれたように歩きます
through our heads, my love.
私たちの頭の中を通って、愛しい人よ。
We write our song in space like we're
私たちはまるで宇宙にいるかのように曲を書いています
already dead and gone.
すでに死んで去ってしまった。
Your world was killing me.
あなたの世界は私を殺していました。
your world was killing me,
あなたの世界は私を殺していた、
disassociative.
解離性。
Your world was killing me.
あなたの世界は私を殺していました。
your world was killing me,
あなたの世界は私を殺していた、
disassociative.
解離性。
horus
ホルス
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space
宇宙で死んだ宇宙飛行士
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space.
宇宙で死んだ宇宙飛行士。
ridge 2
尾根2
The nervous system's down
神経系が低下している
The nervous system's down
神経系が低下している
The nervous system's down
神経系が低下している
The nervous system's down
神経系が低下している
Four, three, two, one!
４、３、２、１！
horus
ホルス
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space
宇宙で死んだ宇宙飛行士
I can never get out of here
ここから決して出られない
I don't wanna just float in fear
恐怖の中でただ浮いているだけはしたくない
a dead astronaut in space.
宇宙で死んだ宇宙飛行士。