Disassociative Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marilyn Manson - Disosiyatif
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I can tell you what they say in space,
Uzayda ne dediklerini sana söyleyebilirim.
that our earth is too gray.
dünyamızın çok gri olduğunu.
But, when the spirit is so digital..
Ama ruh bu kadar dijital olduğunda..
the body acts this way.
vücut bu şekilde hareket eder.
That world was killin' me,
O dünya beni öldürüyordu
that world was killin' me,
o dünya beni öldürüyordu
Disassociative..
Asosyal..
ridge 1
sırt 1
The nervous system's down.
Sinir sistemi çökmüş.
The nervous system's down,
Sinir sistemi çökmüş,
I know.
Biliyorum.
The nervous system's down.
Sinir sistemi çökmüş.
The nervous system's down,
Sinir sistemi çökmüş,
I know.
Biliyorum.
horus
horus
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space
uzayda ölü bir astronot
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space.
uzayda ölü bir astronot.
Sometimes, we walk like we were shot
Bazen vurulmuş gibi yürüyoruz
through our heads, my love.
kafamızın içinden, aşkım.
We write our song in space like we're
Şarkımızı uzaydaymışız gibi yazıyoruz
already dead and gone.
çoktan öldü ve gitti.
Your world was killing me.
Senin dünyan beni öldürüyordu.
your world was killing me,
Senin dünyan beni öldürüyordu
disassociative.
ayrıştırıcı.
Your world was killing me.
Senin dünyan beni öldürüyordu.
your world was killing me,
Senin dünyan beni öldürüyordu
disassociative.
ayrıştırıcı.
horus
horus
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space
uzayda ölü bir astronot
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space.
uzayda ölü bir astronot.
ridge 2
sırt 2
The nervous system's down
Sinir sistemi çöktü
The nervous system's down
Sinir sistemi çöktü
The nervous system's down
Sinir sistemi çöktü
The nervous system's down
Sinir sistemi çöktü
Four, three, two, one!
Dört, üç, iki, bir!
horus
horus
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space
uzayda ölü bir astronot
I can never get out of here
Buradan asla çıkamam
I don't wanna just float in fear
Sadece korku içinde yüzmek istemiyorum
a dead astronaut in space.
uzayda ölü bir astronot.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
