Long Hard Road Out Of Hell Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro guitar
Intro-Gitarre
I wanna fly into your sun
Ich möchte in deine Sonne fliegen
I need fear to make me numb
Ich brauche Angst, um mich taub zu machen
Live like a teenage Christ
Lebe wie ein jugendlicher Christus
I'm a saint, got a date with suicide
Ich bin ein Heiliger, habe ein Date mit Selbstmord
Oh, Mary... Mary
Oh, Mary... Mary
To be this young is oh-so-scary
So jung zu sein ist so beängstigend
Mary... Mary
Maria... Maria
To be this young, I'm oh-so-scared
So jung zu sein, ich habe so große Angst
I wanna live
Ich will leben
I wanna love
Ich möchte lieben
But it's a long hard road out of hell
Aber es ist ein langer, harter Weg aus der Hölle
I wanna live
Ich will leben
I wanna love
Ich möchte lieben
But it's a long hard road out of hell
Aber es ist ein langer, harter Weg aus der Hölle
Gitar akorları-
Gitarre akorları-
Bass akorları-
Bass akorları-
Akorlar-
Akorlar-
You never said forever could ever hurt like this
Du hast nie gesagt, dass die Ewigkeit jemals so wehtun könnte
You never said forever could ever hurt like this
Du hast nie gesagt, dass die Ewigkeit jemals so wehtun könnte
SP: Doo do-do do do-do do do-do do do
SP: Doo-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do
(SP= girl from the Sneaker Pimps)
(SP= Mädchen von den Sneaker Pimps)
2nd Verse-no guitar/Main bassline-
2. Strophe – keine Gitarre/Hauptbasslinie –
Spread my way out of hell
Verbreiten Sie meinen Weg aus der Hölle
there's nothing left of a soul to sell
Von einer Seele ist nichts mehr zu verkaufen
I live fast, I die fast too
Ich lebe schnell, ich sterbe auch schnell
How many times I'd do this for you...
Wie oft würde ich das für dich tun...
How many times I'd do this for you...
Wie oft würde ich das für dich tun...
Mary... Mary
Maria... Maria
To be this young I'm oh-so-scared
Ich habe so große Angst, so jung zu sein
I wanna live
Ich will leben
I wanna love
Ich möchte lieben
But it's a long hard road out of hell
Aber es ist ein langer, harter Weg aus der Hölle
I wanna live
Ich will leben
I wanna love
Ich möchte lieben
But it's a long hard road out of hell
Aber es ist ein langer, harter Weg aus der Hölle
[Chorus]... ("do-do do..." part w/Intro guitar riff)
[Chorus]... („do-do do…“-Part mit Intro-Gitarrenriff)
I wanna live
Ich will leben
SP: (live...)
SP: (live...)
I wanna love
Ich möchte lieben
SP: (love...)
SP: (Liebe...)
PM_____|
PN_____|