mOBSCENE Versuri Traducere în Română
Marilyn Manson - mOBSCENE
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Marilyn Manson CcL|----------------|
Marilyn Manson CcL|-----------------|
THE GOLDEN AGE OF GROTESQUE - mOBSCENE HH|X---X---X---X---|
EPOCA DE AUR A GROTESCULUI - mOBSCENA HH|X---X---X---X----|
Drummer: Ginger Fish Sd|----------------|
Toboșar: Ginger Fish Sd|----------------|
Correct V1.2 (04/6/26) 1 + 2 + 3 + 4 +
Corect V1.2 (04/6/26) 1 + 2 + 3 + 4 +
00:02
00:02
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X----X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X----X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
00:16
00:16
"We are the things and shapes to come...."
„Noi suntem lucrurile și formele care vor veni...”
CcL|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|----------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|-----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|----------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|-----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
00:38
00:38
"You came to see the mobscene...."
— Ai venit să vezi scena mafiotei...
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X----X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X-----------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X-----------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o---oooooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----o---oooooooo|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|
Bd|o-o---o---o------|o-o-------o-----|o-o---o---o------|o-o-------o-----|
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o---o-oooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----o----o-oooooo|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---------|
Bd|o-o---o---o-----|o-o----o---o-----|o-o---o---o------|o-o-------------|
01:08
01:08
heerleaders:
conducători:
" Be obscene...."
"Fii obscen..."
CcL|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X---|X---X---X---X---|X---X-----------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----ooo--ooooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----ooo--ooooooo|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o-------------|
Bd|o-o---o----------|o-o------------|o-o---o----------|o-o-------------|
01:16
01:16
"We take the love, Open your eyes...."
„Luăm dragostea, deschide-ți ochii...”
CcL|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|----------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|-----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|----------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|-----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
01:38
01:38
"You came to see the mobscene...."
— Ai venit să vezi scena mafiotei...
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X----X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X-----------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X-----------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o---oooooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----o---oooooooo|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|
Bd|o-o---o---o------|o-o-------o-----|o-o---o---o------|o-o-------o-----|
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o---o-oooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----o----o-oooooo|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---------|
Bd|o-o---o---o-----|o-o----o---o-----|o-o---o---o------|o-o-------------|
02:07
02:07
heerleaders:
conducători:
" Be obscene...."
"Fii obscen..."
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X-------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X---|----X---X----X---|X---X-----------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----ooo--ooooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----ooo--ooooooo|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o-------------|
Bd|o-o---o----------|o-o------------|o-o---o----------|o-o-------------|
> <<<<<<<
> <<<<<<<
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---------------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---------------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----oooooooooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----oooooooooooo|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o---------------|
Bd|o-o---o----------|o-o------------|o-o---o----------|o---------------|
02:22
02:22
"You came to see the mobscene...."
— Ai venit să vezi scena mafiotei...
CcL|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|----------------|----------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
<<<<<<
<<<<<<
CcL|X---------------|----------------|----------------|X---------------|
CcL|X----------------|----------------|-----------------|X----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|----------------|
HH|----X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|X-c-X-c-X-c-X-c-|----------------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|--------oooooooo|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|--------oooooooo|
Fd|----------------|----------------|----------------|O---------------|
Fd|-----------------|----------------|----------------|O---------------|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|O---------------|
Bd|o-o---o----------|o-o------------|o-o---o----------|O---------------|
02:44
02:44
"You came to see the mobscene...."
— Ai venit să vezi scena mafiotei...
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|
Bd|o-o---o---o------|o-o-------o-----|o-o---o---o------|o-o-------o-----|
CcL|X---------------|X---------------|X---------------|X---------------|
CcL|X----------------|X---------------|X----------------|X---------------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
CcR|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X---X---|----X---X-------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o---o-oooooo|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|----o----o-oooooo|
Bd|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---o-----|o-o---o---------|
Bd|o-o---o---o-----|o-o----o---o-----|o-o---o---o------|o-o-------------|
02:58
02:58
here is Ginger Fish played for 2003 Rock AM Ring. 100% Correct ~!
iată Ginger Fish cântat pentru 2003 Rock AM Ring. 100% corect ~!
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X-------X---|----X-------X---|----X-------X---|----X-----------|
HH|----X--------X----|----X--------X----|----X-------X---|----X-----------|
Lt|----------------|----------------|----------------|-------ooooooooo|
Lt|-----------------|----------------|-----------------|-------ooooooooo|
Fd|----------------|----------------|----------------|----------------|
Fd|-----------------|----------------|----------------|----------------|
Bd|o---------------|----------------|o---------------|----------------|
Bd|o----------------|----------------|o----------------|----------------|
03:06
03:06
CHORUS 4 & Outro
Refren 4 și Outro
heerleaders & Manson:
Heerleaders & Manson:
" Be obscene...."
"Fii obscen..."
CcL|X---------------|----------------|X---------------|----------------|
CcL|X----------------|----------------|X----------------|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|X---X---X---X---|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|X---X----X---X---|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|
Sd|----o-------o---|----o--------o---|----o-----------|----o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|
Bd|o-o---o----------|o-o---o---------|o-o---o----------|o-o-------------|
CcL|X---------------|----------------|X---------------|X---X---X---X---|
CcL ||
HH|----X---X---X---|X---X---X---X---|----X---X---X---|----------------|
HH|----X---X---X---|X---X----X---X----|----X---X----X---|----------------|
Sd|----o-------o---|----o-------o---|----o-------o---|o---o---o---o---|
Sd|----o-------o---|----o-------o----|----o-----------|o---o-------o---|
Bd|o-o---o---------|o-o---o---------|o-o---o---------|o---o---o---o---|
Bd|o-o---o----------|o-o------------|o-o---o----------|o---o-------o---|
CcL|X---X---X---X---|X-----------#---|----------------|----------------|
CcL|X---X---X---X---|X------------#---|-----------------|----------------|
HH|----------------|----------------|----------------|----------------|
HH|-----------------|----------------|-----------------|----------------|
Sd|o---o---o---o---|----------------|----------------|----------------|
Sd|o---o---o---o---|----------------|-----------------|----------------|
Bd|o---o---o---o---|o-----------o---|----------------|----------------|
Bd|o---o---o---o---|o------------o----|----------------|----------------|
CcL : Left Crash Cymbal
CcL: Chimbal de blocare stânga
CcL |-#-| Choke Cymbal (Grab Cymbal With Hand After Striking It)
CcL |-#-| Choke Cymbal (Apucați chimbalul cu mâna după ce îl loviți)
CcR : Right Crash Cymbal
CcR: Chimbal Crash dreapta
HH |-X-| Strike Loose Hi-Hat
HH |-X-| Strike Loose Hi-Hat
HH |-c-| Close Hi-Hat With Foot
HH |-c-| Închide Hi-Hat Cu Picior
HH |-f-| Click Hi-Hat With Foot
HH |-f-| Faceți clic pe Hi-Hat cu picior
Lt : Large Tom
Lt: Tom Mare
Fd |-f-| Flam on Floor Tom
Fd |-f-| Flam pe podea Tom
i am a TOP Marilyn Manson Fan from Taiwan .i've played drums for one
Sunt un fan de TOP Marilyn Manson din Taiwan. Am cântat la tobe pentru unul
year ago . this is my first tab for mxtabs , maybe there are some wrongs
cu un an în urmă. aceasta este prima mea filă pentru mxtabs, poate că există unele greșeli
in it . plz ~ help me to correct it~~
în ea. va rog ~ ajutati-ma sa o corectez~~
this is my Marilyn Manson Fan Club in Taiwan .
acesta este clubul meu de fani Marilyn Manson din Taiwan.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.