Radioactive Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Marina ve Elmaslar - Radyoaktif
Marina and the Diamonds - Radioactive şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Lying on a fake beach,
Sahte bir kumsalda uzanmak,
You'll never get a tan.
Asla bronzlaşamayacaksın.
Baby, I'm gonna leave you drowning,
Bebeğim, seni boğulurken bırakacağım
Until you reach for my hand.
Ta ki elime ulaşana kadar.
In the night your heart is full
Geceleri kalbin dolu
And by the morning empty.
Ve sabaha kadar boş.
But baby, I'm the one who left you,
Ama bebeğim, seni terk eden benim.
You're not the one who left me.
Beni terk eden sen değilsin.
When you're around me I'm radioactive.
Sen etrafımdayken radyoaktifim.
My blood is burning, radioactive.
Kanım yanıyor, radyoaktif.
I'm turning radioactive.
Radyoaktife dönüyorum.
My blood is radioactive.
Kanım radyoaktif.
My heart is nuclear.
Kalbim nükleer.
Love is all that I fear.
Korktuğum tek şey aşktır.
Ready to be let down,
Hayal kırıklığına uğramaya hazır,
I'm turning radioactive.
Radyoaktife dönüyorum.
My blood is radioactive.
Kanım radyoaktif.
Waiting for the nightfall,
Akşamın çökmesini bekleyen,
For my heart to light up.
Yüreğim aydınlansın diye.
Oh baby, I want you to die for,
Ah bebeğim, senin için ölmeni istiyorum
For you to die for my love.
Aşkım uğruna ölmen için.
In the night your heart is full
Geceleri kalbin dolu
And by the morning empty.
Ve sabaha kadar boş.
But baby, I'm the one who left you,
Ama bebeğim, seni terk eden benim.
You're not the one who left me.
Beni terk eden sen değilsin.
When you're around me I'm radioactive.
Sen etrafımdayken radyoaktifim.
My blood is burning, radioactive.
Kanım yanıyor, radyoaktif.
I'm turning radioactive.
Radyoaktife dönüyorum.
My blood is radioactive.
Kanım radyoaktif.
My heart is nuclear.
Kalbim nükleer.
Love is all that I fear.
Korktuğum tek şey aşktır.
Ready to be let down,
Hayal kırıklığına uğramaya hazır,
And now I'm heading for a meltdown.
Ve şimdi bir çöküşe doğru gidiyorum.
Tonight I feel like neon gold.
Bu gece kendimi neon altın gibi hissediyorum.
I take one look at you and I grow cold.
Sana bir bakıyorum ve soğuyorum.
When you're around me I'm radioactive.
Sen etrafımdayken radyoaktifim.
My blood is burning, radioactive.
Kanım yanıyor, radyoaktif.
I'm turning radioactive.
Radyoaktife dönüyorum.
My blood is radioactive.
Kanım radyoaktif.
My heart is nuclear.
Kalbim nükleer.
Love is all that I fear.
Korktuğum tek şey aşktır.
Ready to be let down,
Hayal kırıklığına uğramaya hazır,
And now I'm heading for a meltdown.
Ve şimdi bir çöküşe doğru gidiyorum.
And now I'm heading for a meltdown.
Ve şimdi bir çöküşe doğru gidiyorum.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
