Sounds Like Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE 1:
الآية 1:
Standing in a maze, waiting for the wonderful
أقف في متاهة أنتظر الرائع
Losing in a race, defeat makes us vulnerable
الخسارة في السباق تجعلنا عرضة للخطر
I want to find a place we can be comfortable
أريد أن أجد مكانًا يمكننا أن نشعر فيه بالراحة
Wish we could escape, but I don't know where to go
أتمنى أن نتمكن من الهروب، ولكن لا أعرف إلى أين أذهب
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
I can't stop crying crying, disguise it like smiling
لا أستطيع التوقف عن البكاء، أخفيه كالابتسامة
Dying dying don't you know I'm trying
أموت أموت ألا تعلم أنني أحاول
Waiting waiting for a resolution
في انتظار القرار
Say those words my conclusion
قل هذه الكلمات استنتاجي
CHORUS:
الجوقة:
The love that saves me kills me just like a weapon
الحب الذي ينقذني يقتلني مثل السلاح
Hold me, know me, show me you're my blessing
احملني، اعرفني، أرني أنك نعمتي
Free this hostage heart in your possession
حرر هذا القلب الرهين الذي في حوزتك
Say you, when you say you, when you say you love me
قل لك، عندما تقول أنت، عندما تقول أنك تحبني
Sounds like heaven, sounds like heaven
يبدو مثل الجنة، يبدو مثل الجنة
VERSE 2:
الآية 2:
Does anything I say or do have this effect on you
هل أي شيء أقوله أو أفعله له هذا التأثير عليك؟
I wonder if it did would you treat me like you do
أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك هل ستعاملني كما تفعل
Oooooohhhhhhh
اوووووهههههه
Oooooohhhhhhh
اوووووهههههه