Down in Tennessee Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not sure if this is exactly right or not, but it sounds ok to me.
Nie jestem pewien, czy to prawda, czy nie, ale wydaje mi się, że jest OK.
Down In Tennessee
W Tennessee
By Mark Chesnut
Marka Chesnuta
Intro: D D/C G/B D
Wprowadzenie: D D/C G/B D
I talked to your sister last night on the telephone
Wczoraj wieczorem rozmawiałem z twoją siostrą przez telefon
You know she always talked pretty well of me
Wiesz, że zawsze mówiła o mnie całkiem dobrze
She said that the wedding went fine
Powiedziała, że wesele się udało
You were up in New York on your honeymoon
Byłeś w Nowym Jorku podczas miesiąca miodowego
Tonight Im down ___ in Tennessee
Dziś wieczorem jestem na dole ___ w Tennessee
I got that letter you wrote it tore me up
Dostałem ten list, który napisałeś, i rozwalił mnie
But I dont have anyone to blame but me
Ale nie mogę winić nikogo poza sobą
I had it all for a while, but like everything else
Miałem to wszystko przez jakiś czas, ale jak wszystko inne
I messed it up
Zepsułem to
Tonight Im down ____ in Tennessee
Dziś wieczorem jestem ____ w Tennessee
M7
M7
Its blue tonight ___ and getting bluer
Dziś wieczorem jest niebieski ___ i staje się coraz bardziej niebieski
Girl Im in the state that I deserve to be
Dziewczyno, jestem w takim stanie, na jaki zasługuję
Without you I just cant see
Bez ciebie po prostu nie widzę
Things ever looking up for me
Rzeczy, które zawsze mnie interesują
Im so down in Tennessee
Jestem taki przygnębiony w Tennessee
I hope your happy with him hes a lucky man
Mam nadzieję, że jesteś z nim szczęśliwy. To szczęściarz
And I hope he gives you that home an family
I mam nadzieję, że da ci w tym domu rodzinę
I just wanna say if by chance
Chcę tylko powiedzieć, że przez przypadek
You are ever this way look me up
Zawsze tu jesteś, spójrz na mnie
Ill be down ____ in Tennessee
Będę w ____ w Tennessee
repeat chorus:
powtórz refren: