Haircut Paroles Traduction Française

Haircut!
Coupe de cheveux!
Haircut!
Coupe de cheveux!
Snip! Snip!
Couper! Couper!
PRE-VERSE
PRÉ-VERSET
Waiting!
En attendant !
Waiting!
En attendant!
VERSE 1 (2x)
VERSET 1 (2x)
Well, I've got to get me up and get me down to the shops
Eh bien, je dois me lever et me faire descendre dans les magasins
And I've got to get an haircut, CHOP! CHOP!
Et je dois me faire couper les cheveux, CHOP ! HACHER!
Forget about the eggs and the Weetabix too
Oubliez les œufs et le Weetabix aussi
'Cause I've got to get an haircut, TOODLE-OO!
Parce que je dois me faire couper les cheveux, TOODLE-OO !
Haircut!
Coupe de cheveux!
Haircut!
Coupe de cheveux!
Snip! Snip!
Couper! Couper!
TROMBONE SOLO
TROMBONE SOLO
VERSE 2 (2x)
VERSET 2 (2x)
I like it short at the front, I like it short at the back,
Je l'aime court devant, je l'aime court derrière,
Forget about the Brylcreem, no fat
Oubliez le Brylcreem, pas de gras
I want the girls to go "wow!", want the boys to "yeah!"
Je veux que les filles disent "wow!", je veux que les garçons disent "ouais!"
Want everyone to say to me "nice hair!"
Je veux que tout le monde me dise « beaux cheveux ! »
BRIDGE (2x)
PONT (2x)
I like it short on me bonnet
Je l'aime court sur mon bonnet
I like it even all round
Je l'aime même partout
I'll be watching while you done it
Je regarderai pendant que tu le feras
'Cause I never trust a man with a razor in his hand
Parce que je ne fais jamais confiance à un homme avec un rasoir à la main
VERSE 3 (2x)
VERSET 3 (2x)
I don't wanna sit and read old magazines
Je ne veux pas m'asseoir et lire de vieux magazines
Or listen to the radio's has-beens
Ou écoutez les hasbeens de la radio
Come on and sit us down and get us on with the job
Viens nous asseoir et faisons-nous le travail
'Cause I wanna get an haircut, CHOP! CHOP!
Parce que je veux me faire couper les cheveux, CHOP ! HACHER!
BRIDGE (2x)
PONT (2x)
I like it short on me bonnet
Je l'aime court sur mon bonnet
I like it even all round
Je l'aime même partout
I'll be watching while you done it
Je regarderai pendant que tu le feras
'Cause I never trust a man with a razor in his hand
Parce que je ne fais jamais confiance à un homme avec un rasoir à la main
I like it... CHOP!
J'aime ça... CHOP !