Everybody Pays Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mark Knopfler – Każdy płaci

by Mark Knopfler

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler Everybody Pays

Heres how th BM is played
Oto jak gra się w BM
M
M
|-1----| 2nd
|-1----| 2
|-1-2--| Fret
|-1-2--| Martwić się
\ slide down
\ zsuń się w dół
/slide up
/przesuń w górę
b bend
zginać się
h hammer on
h, wbijaj młotkiem
p pull of
p pociągnąć
INTRO: D Bm G D D G D A D
WSTĘP: D Bm G D D G D A D
I got shot off my horse
Zostałem zestrzelony z konia
So what? I'm up again
I co? Znowu wstałem
And playing in one of these
I gra w jednym z nich
Big saloons on main
Duże salony na głównej
You can come up here
Możesz tu przyjść
Take a look
Spójrz
Around these sinners' dens
Wokół tych nor grzeszników
You're only ever going to find
Zawsze tylko znajdziesz
One or two real games
Jedna lub dwie prawdziwe gry
Nobody's driving
Nikt nie prowadzi
Me on the ground
Ja na ziemi
Not yet anyway
W każdym razie jeszcze nie
But either on the strip
Ale albo na pasku
Or on the edge of town
Albo na obrzeżach miasta
Everybody pays
Wszyscy płacą
Everybody pays to play
Każdy płaci za grę
Yeah, you ought to stay
Tak, powinieneś zostać
Right where you are
Dokładnie tam, gdzie jesteś
In sawdust land
W trocinowej krainie
It's probably the
To prawdopodobnie
Safest place to be
Najbezpieczniejsze miejsce
With your greasy little pork pies
Z twoimi tłustymi plackami wieprzowymi
And your shoestring hands
I twoje chude dłonie
It makes no difference to me
Dla mnie to bez różnicy
All those directions
Wszystkie te wskazówki
Which we never took
Którego nigdy nie wzięliśmy
To go our different ways
Idziemy różnymi drogami
Who went and wrote
Kto poszedł i napisał
The oldest story in the book?
Najstarsza historia w książce?
Everybody pays
Wszyscy płacą
Everybody pays to play
Każdy płaci za grę
Curl up inside
Zwiń się w środku
A boxcar dream
Sen o wagonie towarowym
And disappear
I zniknąć
With a couple
Z parą
Low roller friends
Przyjaciele z niską stawką
You were never one
Nigdy nim nie byłeś
For trouble
Za kłopoty
So get out of here
Więc wyjdź stąd
I knew the game
Znałem tę grę
Was dangerous back then
Było wtedy niebezpiecznie
But nobody's breezing
Ale nikt nie oddycha
Through these swinging doors
Przez te wahadłowe drzwi
Just ups and walks away
Po prostu wstaje i odchodzi
Everybody has to leave
Wszyscy muszą wyjechać
Some blood here on the floor
Trochę krwi na podłodze
Everybody pays
Wszyscy płacą
Everybody pays to play
Każdy płaci za grę
Yeah, everybody pays
Tak, wszyscy płacą
Everybody pays to play
Każdy płaci za grę

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.