Everybody Pays Versuri Traducere în Română

Mark Knopfler - Toată lumea plătește

by Mark Knopfler

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler Everybody Pays

Heres how th BM is played
Iată cum se joacă BM
M
M
|-1----| 2nd
|-1----| al 2-lea
|-1-2--| Fret
|-1-2--| Fret
\ slide down
\ aluneca în jos
/slide up
/alunecă în sus
b bend
b îndoire
h hammer on
h ciocan mai departe
p pull of
p trage de
INTRO: D Bm G D D G D A D
INTRODUCERE: D Bm G D D G D A D
I got shot off my horse
Am fost împușcat de pe cal
So what? I'm up again
Deci ce? Sunt din nou treaz
And playing in one of these
Și joc într-una dintre acestea
Big saloons on main
Saloane mari pe principal
You can come up here
Poți veni aici sus
Take a look
Aruncă o privire
Around these sinners' dens
În jurul acestor vizuini păcătoși
You're only ever going to find
Nu vei găsi decât
One or two real games
Unul sau două jocuri reale
Nobody's driving
Nimeni nu conduce
Me on the ground
Eu pe pământ
Not yet anyway
Nu încă oricum
But either on the strip
Dar fie pe bandă
Or on the edge of town
Sau la marginea orașului
Everybody pays
Toată lumea plătește
Everybody pays to play
Toată lumea plătește pentru a juca
Yeah, you ought to stay
Da, ar trebui să rămâi
Right where you are
Chiar unde te afli
In sawdust land
În pământ de rumeguș
It's probably the
Probabil este
Safest place to be
Cel mai sigur loc în care să fii
With your greasy little pork pies
Cu plăcintele tale unsuroase de porc
And your shoestring hands
Și mâinile tale stringente
It makes no difference to me
Nu are nicio diferență pentru mine
All those directions
Toate acele direcții
Which we never took
Pe care nu l-am luat niciodată
To go our different ways
Să mergem pe căile noastre diferite
Who went and wrote
Cine s-a dus și a scris
The oldest story in the book?
Cea mai veche poveste din carte?
Everybody pays
Toată lumea plătește
Everybody pays to play
Toată lumea plătește pentru a juca
Curl up inside
Încurcă-te înăuntru
A boxcar dream
Un vis cu vagonul
And disappear
Și să dispară
With a couple
Cu un cuplu
Low roller friends
Prieteni low roller
You were never one
Nu ai fost niciodată unul
For trouble
Pentru necazuri
So get out of here
Deci pleacă de aici
I knew the game
Știam jocul
Was dangerous back then
Era periculos pe atunci
But nobody's breezing
Dar nimeni nu briză
Through these swinging doors
Prin aceste uși batante
Just ups and walks away
Doar se ridică și pleacă
Everybody has to leave
Toată lumea trebuie să plece
Some blood here on the floor
Niște sânge aici pe podea
Everybody pays
Toată lumea plătește
Everybody pays to play
Toată lumea plătește pentru a juca
Yeah, everybody pays
Da, toată lumea plătește
Everybody pays to play
Toată lumea plătește pentru a juca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.