Mighty Man كلمات أغنية ترجمة عربية
مارك كنوبفلر - الرجل العظيم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key: C Major
المفتاح: سي ميجور
Time: 6/8
الوقت: 6/8
CAPO: No
كابو: لا
| Bb/C | C | F/C | % |
| ب/ج | ج | و/ج | % |
| Am | C/G | F C | % |
| صباحا | ج/ز | إف سي | % |
| C | Bb/C | C | % |
| ج | ب/ج | ج | % |
A room on the top floor
غرفة في الطابق العلوي
And the chest all but knackered
والصدر كله متشقق
Two fingers not wo-rking
إصبعين لا يعملان
And the back??s shot to hell
والظهر؟؟ ق النار على الجحيم
It??s a lifetime of digging trenches
إنه عمر حفر الخنادق
In the cold and wet weather
في الطقس البارد والرطب
And for laying half the roadway
ولوضع نصف الطريق
In England as well
وفي إنجلترا أيضًا
You??d finish in the one place
أنت؟؟ د الانتهاء في مكان واحد
It was straight to the next one
كان مباشرة إلى المرحلة التالية
And you never could settle
ولا يمكنك الاستقرار أبدًا
And you were always alone
وكنت دائما وحيدا
Just a drifter in limbo
مجرد تائه في طي النسيان
I was best off away, son
كان من الأفضل لي أن أبتعد يا بني
Just one of the thousands
واحد فقط من الآلاف
Who could never go home
الذي لا يستطيع العودة إلى المنزل أبدًا
That??s your mighty man, son
هذا هو الرجل العظيم الخاص بك، يا بني
Your mighty man
رجلك الجبار
Well, the boat and the train ride
حسنا، ركوب القارب والقطار
In a misty November
في نوفمبر ضبابي
We had the worst of the lodgings
كان لدينا أسوأ المساكن
And we hated the subs
وكنا نكره الغواصات
Ma??s face on the leaving
وجه أماه على المغادرة
I will always remember
سوف أتذكر دائما
And we wouldn??t get paid
ونحن لن نتقاضى رواتبنا
Until they had closed up their pubs
حتى أغلقوا حاناتهم
| C Bb | C | % |
| ج ب | ج | % |
And I could stand up on horseback
ويمكنني الوقوف على ظهور الخيل
Was the man for the si-nging
كان الرجل المناسب لـ si-nging
Put my hand up for bo--xing
ارفع يدي من أجل بو شينغ
At the fairground on the heath
في أرض المعارض في المرج
I could play my accordion
يمكنني العزف على الأكورديون الخاص بي
And charm all of the wo-men
وسحر كل النساء
And dance round the taproom
والرقص حول غرفة الحنفية
With a chair in my teeth
مع كرسي في أسناني
That??s your mighty man, son
هذا هو الرجل العظيم الخاص بك، يا بني
Your mighty man
رجلك الجبار
That??s your mighty man, son
هذا هو الرجل العظيم الخاص بك، يا بني
Your mighty man
رجلك الجبار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
