Our Shangri-La Versuri Traducere în Română

Our Shangri-La - Mark Knopfler
Shangri-La-ul nostru - Mark Knopfler
E-mail: adrian.misak7@gmail.com
E-mail: adrian.misak7@gmail.com
Its the end of a perfect day
Este sfârșitul unei zile perfecte
For surfer boys and girls
Pentru băieți și fete surferi
The Sun's dropping down in the bay
Soarele coboară în golf
H
H
And falling off the world
Și căzând de pe lume
There's a diamond in the sky
E un diamant pe cer
Our evening star
Steaua noastră de seară
In our shangri-la
În Shangri-la-ul nostru
Get that fire burning strong
Fă focul ăla să ardă puternic
Right here and right now
Chiar aici și chiar acum
It's here and then its gone
Este aici și apoi a dispărut
H
H
There's no secret, anyhow
Nu există niciun secret, oricum
We may never love again
S-ar putea să nu mai iubim niciodată
To the music of guitars
Pe muzica chitarelor
In our shangri-la
În Shangri-la-ul nostru
memory... turns...
memorie... se transformă...
Tonight your beauty burns
În seara asta, frumusețea ta arde
Into my memory
În memoria mea
The wheel of heaven turns
Roata raiului se întoarce
Above us endlessly
Deasupra noastră la nesfârșit
This is all the heaven we've got
Acesta este tot raiul pe care îl avem
Right here where we are
Chiar aici, unde suntem
In our shangri-la
În Shangri-la-ul nostru
memory... turns...
memorie... se transformă...
Tonight your beauty burns
În seara asta, frumusețea ta arde
Into my memory
În memoria mea
The wheel of heaven turns
Roata raiului se întoarce
Above us endlessly
Deasupra noastră la nesfârșit
This is all the heaven we've got
Acesta este tot raiul pe care îl avem
Right here where we are
Chiar aici, unde suntem
In our shangri-la 3x
În Shangri-la nostru de 3x