Ode to Sad Disco Liedtext Deutsche Übersetzung
Mark Lanegan – Ode an die traurige Disco
by Mark Lanegan
Mark Lanegan - Ode to Sad Disco Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Blues Funeral
Blues-Beerdigung
Intro: C G (x3)
Einführung: C G (x3)
Vs:
Gegenüber:
The sun's tolling bell
Die läutende Glocke der Sonne
Subterranean eyes
Unterirdische Augen
A thousand to one
Tausend zu eins
The factory line
Die Fabriklinie
Stars outside the window flicker and shine
Sterne vor dem Fenster flackern und leuchten
The hollow headed morning isn't blind
Der hohlköpfige Morgen ist nicht blind
A mountain of nails burn in your hands
Ein Berg Nägel brennt in deinen Händen
Here I give all I am
Hier gebe ich alles, was ich bin
Chs:
Chs:
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
Further from my own
Weiter von mir entfernt
Vs:
Gegenüber:
A tower of stones
Ein Turm aus Steinen
Sympathy's shade
Der Schatten der Sympathie
Ride a white horse
Reite ein weißes Pferd
The drowned on parade
Die Ertrunkenen auf der Parade
A diamond headed serpent climbs a vine
Eine diamantköpfige Schlange klettert auf eine Ranke
See all the lonely children lose their minds
Sehen Sie, wie all die einsamen Kinder den Verstand verlieren
A mountain of dust burns in your mouth
Ein Staubberg brennt in deinem Mund
Here there's no north, just south
Hier gibt es keinen Norden, nur Süden
Chs:
Chs:
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
Further from my own
Weiter von mir entfernt
Bridge: (play Vs chords)
Bridge: (Vs-Akkorde spielen)
Chs:
Chs:
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
Further from my own
Weiter von mir entfernt
Vs:
Gegenüber:
Thirst swollen tongue
Durst geschwollene Zunge
An Arcadian twist
Eine arkadische Wendung
The sleepwalk is done
Der Schlafwandel ist geschafft
Yet the notion persists
Doch die Vorstellung bleibt bestehen
Cars outside the window careening by
Autos vor dem Fenster rasten vorbei
The hollow headed morning is unkind
Der hohlköpfige Morgen ist unfreundlich
Chs:
Chs:
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
Further from my own
Weiter von mir entfernt
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Ich gehe auf die Knie
Further from my own
Weiter von mir entfernt
Vs:
Gegenüber:
Under a cliff
Unter einer Klippe
Darkness denied
Dunkelheit verweigert
Here I have seen the light
Hier habe ich das Licht gesehen
Chords used:
Verwendete Akkorde:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.