Ode to Sad Disco Paroles Traduction Française

Blues Funeral
Funérailles des Bleus
Intro: C G (x3)
Introduction : CG (x3)
Vs:
Contre :
The sun's tolling bell
Le glas du soleil
Subterranean eyes
Yeux souterrains
A thousand to one
Mille contre un
The factory line
La ligne d'usine
Stars outside the window flicker and shine
Les étoiles devant la fenêtre scintillent et brillent
The hollow headed morning isn't blind
Le matin à la tête creuse n'est pas aveugle
A mountain of nails burn in your hands
Une montagne d'ongles brûle dans tes mains
Here I give all I am
Ici, je donne tout ce que je suis
Chs:
Chs :
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Je me mets à genoux
Further from my own
Plus loin du mien
Vs:
Contre :
A tower of stones
Une tour de pierres
Sympathy's shade
L'ombre de la sympathie
Ride a white horse
Monter un cheval blanc
The drowned on parade
Les noyés à la parade
A diamond headed serpent climbs a vine
Un serpent à tête de diamant grimpe sur une vigne
See all the lonely children lose their minds
Je vois tous les enfants seuls perdre la tête
A mountain of dust burns in your mouth
Une montagne de poussière brûle dans ta bouche
Here there's no north, just south
Ici, il n'y a pas de nord, juste le sud
Chs:
Chs :
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Je me mets à genoux
Further from my own
Plus loin du mien
Bridge: (play Vs chords)
Bridge : (jouer des accords contre)
Chs:
Chs :
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Je me mets à genoux
Further from my own
Plus loin du mien
Vs:
Contre :
Thirst swollen tongue
Langue gonflée par la soif
An Arcadian twist
Une touche arcadienne
The sleepwalk is done
Le somnambulisme est terminé
Yet the notion persists
Pourtant la notion persiste
Cars outside the window careening by
Les voitures devant la fenêtre passent à toute allure
The hollow headed morning is unkind
Le matin à la tête creuse est méchant
Chs:
Chs :
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Je me mets à genoux
Further from my own
Plus loin du mien
Gloria
Gloria
I get down on my knees
Je me mets à genoux
Further from my own
Plus loin du mien
Vs:
Contre :
Under a cliff
Sous une falaise
Darkness denied
L'obscurité niée
Here I have seen the light
Ici, j'ai vu la lumière
Chords used:
Accords utilisés :