St. Louis Elegy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mark Lanegan
Marka Lanegana
"St. Louis Elegy"
„Elegia św. Ludwika”
Blues Funeral
Pogrzeb bluesa
Intro: B
Wprowadzenie: B
Vs:
kontra:
I look at the sky
Patrzę na niebo
I see an airplane as it flies
Widzę lecący samolot
Is this the way they said Jesus came?
Czy w ten sposób mówili, że Jezus przyszedł?
Gone through St Louis
Przejechałem przez St Louis
Gone straightaway
Zniknęło natychmiast
And I hear the winter will cut you quick
I słyszę, że zima szybko cię potnie
If tears were liquor Id have drunk myself sick
Gdyby łzy były alkoholem, upiłbym się do nieprzytomności
Chs: B D E B (x2)
Chs: B D E B (x2)
Vs:
kontra:
Woman are you home
Kobieto, jesteś w domu?
A house of cards a frame of bones
Domek z kart, rama z kości
Here I am earthly bound
Tutaj jestem związany z ziemią
Said Hallelujah Im going down
Powiedział Alleluja, schodzę na dół
And the river Jordan is deep and wide
A rzeka Jordan jest głęboka i szeroka
I think I see forever across on the other side
Myślę, że widzę wieczność po drugiej stronie
Chs: B D E B (x2)
Chs: B D E B (x2)
Vs:
kontra:
I look at the sky
Patrzę na niebo
I see a nightbird as it flies
Widzę nocnego ptaka w locie
Over the old bent cherry trees
Nad starymi, pogiętymi wiśniami
Shivering in a row
Dreszcze z rzędu
Down here the winter will cut you quick
Tutaj zima szybko cię potnie
These tears are liquor and Ive drunk myself sick
Te łzy to alkohol i upiłem się na mdłości
Chs: B D E B (x2)
Chs: B D E B (x2)
Outro:
Zakończenie:
And the dead of winter will cut you quick
A środek zimy szybko cię potnie
These tears are liquor and Ive drunk myself sick
Te łzy to alkohol i upiłem się na mdłości
Chords used:
Wykorzystane akordy: