Strange Religion 歌詞 日本語訳

Chords: B, E, A
コード：B、E、A
Tabs: Just pick the chords
タブ譜: コードを選ぶだけ
Intro: B
イントロ：B
Can you stay here next to me?
私の隣にいてもいいですか？
We'll just keep drivin'
私たちはただ運転し続けます
Because of you I see a light
君のおかげで光が見えた
The Buick's a Century, a '73 like you
ビュイックは世紀、あなたと同じ 73 年
Some strange religion
何か変な宗教か
I get my hands on some money momma, and a shot in the night
ママにお金を手に入れて、夜にショットを撮る
Stared down the past and just scarred my eyes
過去を見つめて目に傷ができただけ
Now I know there's no easy ride
今では楽な道はないことが分かりました
She's been the kind who would take it in stride
彼女はそれを率直に受け止めるタイプだった
Some jack of diamonds kicked her heart around
ダイヤのジャックが彼女の心を揺さぶった
Did they know they were walking on holy ground?
彼らは自分たちが聖地を歩いていることを知っていたのだろうか？
Almost called it a day so many times
もう何度も終わりそうになった
Didn't know what it felt like to be alive
生きていることがどんな感じなのか知らなかった
'Til you been a friend to me, like nobody else could be
「あなたが他の誰にもなれなかったように、私にとって友達になるまでは」
Keep my hands on the wheel now momma
今はハンドルを握っておいてください、ママ
Gonna honestly try
素直にやってみます
She looked past the scars and the burned out eyes
彼女は傷跡と焼け焦げた目を見つめた
You could see I'm no easy ride
私が楽な道ではないのはわかるだろう
She's just the kind who might get you to buy
彼女はあなたに買ってもらえるような人です
Some strange religion
何か変な宗教か
This jack of diamonds kicked her heart around
このダイヤのジャックが彼女の心を揺さぶった
Shoulda known they were walking on holy ground
彼らが聖地を歩いていることを知るべきだった
This life might eventually just be the end of me, will I still be with you
この人生は結局、私の終わりかもしれない、私はまだあなたと一緒にいますか
There's a Gideon next to me, just keep driving
隣にはギデオンがいる、そのまま運転を続けてください
Cause of you I been alive
君のおかげで僕は生きてこれた
And this Buick's a Century, '73 like you
そしてこのビュイックはあなたと同じセンチュリー 73 年です
Some strange religion
何か変な宗教か
The Buick's a Century, '73 like you
ビュイックの世紀、'73 はあなたと同じです
Some strange religion
何か変な宗教か