Get Back in My Life Liedtext Deutsche Übersetzung
Maroon 5 – Komm zurück in mein Leben
by Maroon 5
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(intro) C#m7 F#m7 C#m7 C#m7 F#m7 C#m7
(Einleitung) C#m7 F#m7 C#m7 C#m7 F#m7 C#m7
You are relentless, I am defenseless
Du bist unerbittlich, ich bin wehrlos
Why did you knock me down tonight?
Warum hast du mich heute Nacht niedergeschlagen?
You keep me senseless, I just don't get this
Du hältst mich bewusstlos, ich verstehe das einfach nicht
How many times do I have to try?
Wie oft muss ich es versuchen?
Your whisper, so clear, the world disappeared
Dein Flüstern, so klar, die Welt verschwand
Cause I'll fall into the darkness, it's impossible to express
Denn ich werde in die Dunkelheit fallen, es ist unmöglich auszudrücken
How good it feels, I'm wrapped up, I'm sealed
Wie gut es sich anfühlt, ich bin eingepackt, ich bin versiegelt
So entitled, I'll never be free
So berechtigt, ich werde nie frei sein
Oh, I don't fight the feeling
Oh, ich wehre mich nicht gegen dieses Gefühl
(refro)
(Refro)
Get back in my life, come knock on my door
Komm zurück in mein Leben, klopf an meine Tür
What I looking for? I think you should know
Was suche ich? Ich denke, du solltest es wissen
You started a fight, put me to the floor
Du hast einen Streit angefangen und mich zu Boden geworfen
Please don't resist anymore
Bitte widersetzen Sie sich nicht mehr
I'll never leave you alone
Ich werde dich niemals allein lassen
()m7
()m7
Beauty from many, you're so demanding
Schönheit von vielen, du bist so anspruchsvoll
But I've got time, I don't mind at all
Aber ich habe Zeit, es macht mir überhaupt nichts aus
You're picture perfect, completely worthy
Du bist bildschön, absolut würdig
You got my back against my wall
Du hast meinen Rücken an meine Wand gelehnt
Your whisper, so clear, the world disappeared
Dein Flüstern, so klar, die Welt verschwand
Cause I fall into the darkness, impossible to express
Weil ich in die Dunkelheit falle, unmöglich auszudrücken
How good it feels, I'm wrapped up, I'm sealed
Wie gut es sich anfühlt, ich bin eingepackt, ich bin versiegelt
So entitled, I'll never be free (yeah)
So berechtigt, ich werde nie frei sein (ja)
Oh, I don't fight the feeling
Oh, ich wehre mich nicht gegen dieses Gefühl
(refro)
(Refro)
Get back in my life, come knock on my door
Komm zurück in mein Leben, klopf an meine Tür
What I looking for? I think you should know
Was suche ich? Ich denke, du solltest es wissen
You started a fight, put me to the floor
Du hast einen Streit angefangen und mich zu Boden geworfen
Please don't resist anymore
Bitte widersetzen Sie sich nicht mehr
I'll never leave you alone
Ich werde dich niemals allein lassen
()m
()m
And can you hear me calling?
Und kannst du mich rufen hören?
I'm screaming, scratching, crawling
Ich schreie, kratze, krieche
You ignore me cause I'm always
Du ignorierst mich, weil ich es immer tue
Coming back to you, coming back to you
Ich komme zu dir zurück, ich komme zu dir zurück
And you know how much I miss it
Und du weißt, wie sehr ich es vermisse
And you know I can't resist it
Und du weißt, ich kann dem nicht widerstehen
See your lips and just come running
Sehen Sie Ihre Lippen und kommen Sie einfach angerannt
Running back to you, running back to you
Zu dir zurücklaufen, zu dir zurücklaufen
(refro)
(Refro)
Get back in my life, come knock on my door
Komm zurück in mein Leben, klopf an meine Tür
What I looking for? I think you should know
Was suche ich? Ich denke, du solltest es wissen
You started a fight, put me to the floor
Du hast einen Streit angefangen und mich zu Boden geworfen
Please don't resist anymore
Bitte widersetzen Sie sich nicht mehr
I'll never leave you alone
Ich werde dich niemals allein lassen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
