Little of Your Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Maroon 5 - Mało twojego czasu
by Maroon 5
Maroon 5 - Little of Your Time tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Riff 1
Riff 1
Intro: F# F
Wprowadzenie: F#F
Riff 1 (2x)
Riff 1 (2x)
Riff 1 (3x)
Riff 1 (3x)
Im sick of picking the pieces
Mam dość wybierania kawałków
And second-guessing my reasons
I zastanawianie się nad moimi powodami
Why you dont trust me
Dlaczego mi nie ufasz
Why must we do this to one another?
Dlaczego musimy to sobie robić?
We are just passionate lovers
Jesteśmy po prostu namiętnymi kochankami
With trouble under the covers
Z kłopotami pod kołdrą
Nothing worse than when
Nie ma nic gorszego niż kiedy
You know that its over
Wiesz, że to koniec
I just need a little of your time
Potrzebuję tylko trochę twojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To say the words I never said
Powiedzieć słowa, których nigdy nie powiedziałem
Just need a little of your time
Potrzebujesz tylko trochę swojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To show you that I am not dead
Aby pokazać ci, że nie umarłem
Please dont leave, stay in bed
Proszę, nie odchodź, zostań w łóżku
Touch my body instead
Zamiast tego dotknij mojego ciała
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Riff 1
Riff 1
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Riff 1 (3x)
Riff 1 (3x)
Well Ive got nothing to hide
Cóż, nie mam nic do ukrycia
Dip down and come for a ride
Zanurz się i przyjdź na przejażdżkę
Im racing the devil, so sly
Ścigam się z diabłem, to takie przebiegłe
You cannot hear him coming
Nie możesz usłyszeć, jak nadchodzi
Cause my defenses are weak
Bo moja obrona jest słaba
I have no breath left to speak
Nie mam już tchu, żeby mówić
So take my evidence
Więc weź mój dowód
And bury it somewhere
I gdzieś to zakop
I just need a little of your time
Potrzebuję tylko trochę twojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To say the words I never said
Powiedzieć słowa, których nigdy nie powiedziałem
Just need a little of your time
Potrzebujesz tylko trochę swojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To show you that I am not dead
Aby pokazać ci, że nie umarłem
Please dont leave, stay in bed
Proszę, nie odchodź, zostań w łóżku
Touch my body instead
Zamiast tego dotknij mojego ciała
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
(N.C.)
(NC)
Oh my, I dont mind
Ojej, nie przeszkadza mi to
Being the other guy
Bycie tym drugim facetem
Nice try, for these games
Niezła próba, jak na te gry
I do not have the time
Nie mam czasu
If you want me, call me
Jeśli mnie chcesz, zadzwoń
Come and take a risk (kiss)
Przyjdź i podejmij ryzyko (pocałunek)
Leave somewhere deep under the surface
Zostaw gdzieś głęboko pod powierzchnią
(N.C.) D
(NC) D
I just need a little of your time
Potrzebuję tylko trochę twojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To say the words I never said
Powiedzieć słowa, których nigdy nie powiedziałem
Just need a little of your time
Potrzebujesz tylko trochę swojego czasu
A little of your time
Trochę twojego czasu
To show you that I am not dead
Aby pokazać ci, że nie umarłem
Please dont leave, stay in bed
Proszę, nie odchodź, zostań w łóżku
Touch my body instead
Zamiast tego dotknij mojego ciała
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
Gonna make you feel it
Sprawię, że to poczujesz
Riff 1 (without the Bb chord)
Riff 1 (bez akordu Bb)
Can you still feel it?
Czy nadal to czujesz?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
