No Curtain Call Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Maroon 5 – Bez kurtyny
by Maroon 5
Maroon 5 - No Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You say you need someone. But everybody does
Mówisz, że kogoś potrzebujesz. Ale każdy tak ma
I'm no different than you
Nie jestem inny niż ty
I just believe what I do
Po prostu wierzę w to, co robię
You point your finger at. Everyone but yourself, and blame the ones that you love
Wskazujesz palcem. Wszyscy oprócz siebie i obwiniajcie tych, których kochacie
Who're only try'n to help
Którzy tylko próbują pomóc
As it's winding down to zero
Gdy wszystko zmierza do zera
I am yours like a hero. I'll see this through
Jestem twój jak bohater. Przejrzę to
There's so much me and you
Jest tak dużo mnie i ciebie
Take this enemy together
Zbierzcie tego wroga razem
Fight these demons off forever, forever, forever, forever.
Zwalczaj te demony na zawsze, na zawsze, na zawsze.
(refro)
(ref)
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
5,4,3,2,1 Nie przestanę, dopóki nie skończę
No curtain call, I will not fall
Żadnej kurtyny, nie upadnę
This may be the one we've been waiting for
Być może to jest ten, na który czekaliśmy
No curtain call, just take it all.
Żadnej kurtyny, po prostu weź wszystko.
I have no time for fear. Or people in my ear
Nie mam czasu na strach. Albo ludzie w moim uchu
Head down and running so fast.
Głowa w dół i biegnij bardzo szybko.
Try not to dwell on the past.
Staraj się nie rozpamiętywać przeszłości.
I'm fighting through this pain, and things I cannot change. Running right into the flame
Walczę z tym bólem i rzeczami, których nie mogę zmienić. Biegnąc prosto w płomień
Rather than running away
Zamiast uciekać
As it's winding down to zero
Gdy wszystko zmierza do zera
I am yours like a hero. I'll see this through
Jestem twój jak bohater. Przejrzę to
There's so much me and you
Jest tak dużo mnie i ciebie
Take this enemy together
Zbierzcie tego wroga razem
Fight these demons off forever, forever, forever, forever.
Zwalczaj te demony na zawsze, na zawsze, na zawsze.
(refro)
(ref)
5,4,3,2,1 I won't stop until it's done
5,4,3,2,1 Nie przestanę, dopóki nie skończę
No curtain call, I will not fall
Żadnej kurtyny, nie upadnę
This may be the one we've been waiting for
Być może to jest ten, na który czekaliśmy
No curtain call, just take it all.
Żadnej kurtyny, po prostu weź wszystko.
Sweat drips down from every angle. Love your body as it gathers in a pool by your feet.
Pot kapie pod każdym kątem. Kochaj swoje ciało gromadzące się w basenie u Twoich stóp.
You turn up the heat.
Podkręcasz ogrzewanie.
Tossin' and turnin', you cannot sleep.
Rzucając się i obracając, nie możesz spać.
Quietly weep, your in too deep.
Płacz cicho, jesteś zbyt głęboko w tym.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
