Not Falling Apart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sept 5, 2007
Data: 5 września 2007
Contact: 09189055868
Kontakt: 09189055868
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
Konto znajomego: Rain_aien0502@yahoo.com
Intro: G-Em-G-Em
Wprowadzenie: G-Em-G-Em
ohh....
och....
Danced all night, slept all day
Tańczyłem całą noc, spałem cały dzień
Careless with my heart again
Znowu nieostrożnie z moim sercem
Fearless when it comes to playing games
Nieustraszony, jeśli chodzi o granie w gry
(Just do the pattern here: G-Em-G-Em)
(Po prostu wykonaj wzór tutaj: G-Em-G-Em)
You don't cry, you don't care
Nie płaczesz, nie obchodzi cię to
Afraid to have a love affair
Boję się mieć romans
Is that your ghost or are you really there?
Czy to twój duch, czy naprawdę tam jesteś?
Chorus1:
Refren 1:
Now I can't walk, I can't talk anymore
Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić
Since you walked out the door
Odkąd wyszedłeś za drzwi
And now I'm stuck living out that night again
A teraz znowu utknąłem przeżywając tę noc
Im not falling apart
Nie rozpadam się
Ooh, oh
Och, och
(Chord pattern: G-Em-G-Em)
(Wzór akordów: G-Em-G-Em)
Weather on a sunny day
Pogoda na słoneczny dzień
Time slows down; I wish you'd stay
Czas zwalnia; Chciałbym, żebyś został
Pass me by in crowded, dark hallways
Mijaj mnie w zatłoczonych, ciemnych korytarzach
Mmm
Mhm
Try my hardest not to scream
Staram się ze wszystkich sił nie krzyczeć
I find my heart is growing weak
Widzę, że moje serce słabnie
So leave your reasons on the bathroom sink
Zostaw więc swoje powody na zlewie w łazience
Chorus1:
Refren 1:
Now I can't walk, I can't talk anymore
Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić
Since you walked out the door
Odkąd wyszedłeś za drzwi
And now I'm stuck living out that night again
A teraz znowu utknąłem przeżywając tę noc
Im not falling apart
Nie rozpadam się
Ooh, oh
Och, och
Chorus2:
Refren2:
I heard you say you needed me now
Słyszałem, jak mówiłeś, że mnie teraz potrzebujesz
What's the problem I can't see
W czym problem, bo nie widzę
You destroyed me, I won't fall apart again
Zniszczyłeś mnie, nie rozpadnę się ponownie
I'm not falling apart
Nie rozpadam się
Take what you want
Weź, co chcesz
I will be just fine
Nic mi nie będzie
You will be better off alone at night
Wieczorem będzie ci lepiej, jeśli będziesz sam
Waiting and falling
Czekam i spadam
Constantly calling out your name
Ciągle woła Twoje imię
Will it ever change?
Czy to się kiedykolwiek zmieni?
Chorus1:
Refren 1:
Now I can't walk, I can't talk anymore
Teraz nie mogę chodzić, nie mogę już mówić
Since you walked out the door
Odkąd wyszedłeś za drzwi
And now I'm stuck living out that night again
A teraz znowu utknąłem przeżywając tę noc
Im not falling apart
Nie rozpadam się
Ooh, oh
Och, och
Chorus2:
Refren2:
I heard you say you needed me now
Słyszałem, jak mówiłeś, że mnie teraz potrzebujesz
What's the problem I can't see
W czym problem, bo nie widzę
You destroyed me, I won't fall apart again
Zniszczyłeś mnie, nie rozpadnę się ponownie
I'm not falling apart
Nie rozpadam się
Coda:
Kod:
I'm not falling apart
Nie rozpadam się
Am G-D/F#.....
Jestem G-D/F#.....
Ohh, ooh
Och, och
pls...rate!....tnx!keep rockin!
pls...oceń!...tnx!trzymaj się!