Shiver Songtekst Nederlandse Vertaling

(--Intro--)
(--Inleiding--)
(--Verse 1--)
(--Vers 1--)
You build me up, you knock me down,
Je bouwt me op, je slaat me neer,
Provoke a smile and make me frown.
Roep een glimlach op en laat me fronsen.
You are the Queen of Runaround, you
Jij bent de koningin van Runaround, jij
know it's true.
weet dat het waar is.
You chew me up, you spit me out.
Je kauwt me op, je spuugt me uit.
Enjoy the taste I leave in your mouth.
Geniet van de smaak die ik in je mond achterlaat.
You look at me, I look at you
Jij kijkt naar mij, ik kijk naar jou
Neither of us know what to do
We weten geen van beiden wat we moeten doen
(--Chorus--)
(--Refrein--)
There may not be another way
Er is misschien geen andere manier
M7
M7
To your heart, so I guess I'd better
Naar je hart, dus ik denk dat het beter is
Em (NC)
Em (NC)
Find a new way in.
Vind een nieuwe weg naar binnen.
I shiver when I
Ik huiver als ik
M7
M7
Hear your name, think about you but it's
Hoor je naam, denk aan je, maar het is zo
Not the same. I won't be satisfied till
Niet hetzelfde. Ik zal pas tevreden zijn
I'm under your skin.
Ik zit onder je huid.
(Guitar Part)
(Gitaarpartij)
(--Verse 2--)
(--Vers 2--)
(Same chords)
(Dezelfde akkoorden)
Immobilized by the thought of you.
Geïmmobiliseerd door de gedachte aan jou.
I'm paralized by the sight of you.
Ik ben verlamd door de aanblik van jou.
And hypnotized by the words you say.
En gehypnotiseerd door de woorden die je zegt.
Not true but I believe them anyway.
Niet waar, maar ik geloof ze toch.
So come to bed, it's getting late.
Dus kom naar bed, het wordt laat.
there's no more time for us to waste.
er is voor ons geen tijd meer te verspillen.
Remember how my body tastes?
Weet je nog hoe mijn lichaam smaakt?
You feel your heart begin to race.
Je voelt dat je hart begint te racen.
(--Chorus--)
(--Refrein--)
(--Solo Part--)
(--Solopartij--)
(--Chorus x2--)
(--Refrein x2--)
That's it!
Dat is het!